انقرہ میں ایک عجیب و غریب لمحے کی ویڈیو میں ، وان ڈیر لیین کہاں بیٹھیں اس کے بارے میں قطعی یقین نہیں آرہا ہے ، وہ اپنے دہنے ہاتھ سے اشارہ کرتے ہیں اور کہتے ہیں “احم” جب اردگان اور یورپی کونسل کے صدر چارلس مشیل نے اپنی نشستیں سنبھالی ہیں۔

سفارتی پروٹوکول میں نچلے درجے کی حیثیت رکھنے والے ترکی کے وزیر خارجہ میلوت کیوسوگلو کے برخلاف ون ڈیر لیین کو بالآخر قریبی سوفی پر نشست کی پیش کش کی گئی۔

پچھلی ملاقاتوں میں تینوں صدور ایک ساتھ بیٹھے ہیں۔

یوروپی کمیشن کے چیف ترجمان ، ایرک مامر نے کہا کہ وان ڈیر لیین “واضح طور پر حیران تھے اور یہ وہ چیز ہے جسے آپ ویڈیو سے دیکھ سکتے ہیں۔” انہوں نے مزید کہا کہ “ان وجوہات کی وجہ سے فیصلہ کرنا مشکل ہے کہ اسے دوسری جگہ کے بجائے ایک قسم کی نشست کی پیش کش کی گئی تھی ، یہی وہ چیز ہے جس کے بارے میں آپ کو ترک حکام سے پوچھنا ہوگا۔”

میمر نے کہا کہ اس اجلاس کے انعقاد کی ذمہ داری ترکی کی ہے۔

انہوں نے مزید کہا کہ جب “بیرون ملک کمیشن کے نظریہ کی بات آتی ہے تو ، میں جو کہہ سکتا ہوں وہ یہ ہے کہ ہمارے صدر کا پروٹوکول سطح بالکل وہی ہے جو یوروپی کونسل کے صدر کی طرح ہے۔ ہمارے صدر یوروپی کونسل کے رکن ہیں اپنے طور پر اور عام طور پر عام طور پر جب وہ بیرونی ممالک جاتی ہے تو اس کے ساتھ بھی وہی سلوک کیا جاتا ہے جیسا کہ یورپی کونسل کے صدر کا ہوتا تھا۔ “

یوروپی کمیشن کے رہنما کی حیثیت سے ، یوروپی یونین کی انتظامی شاخ اور سب سے طاقتور ادارہ ، وان ڈیر لیین بلاک کی سب سے زیادہ بااثر خواتین میں سے ایک ہے۔ اس سے پہلے وہ جرمنی کی وزیر دفاع کی حیثیت سے خدمات انجام دے چکی ہیں۔

یورپی یونین کی حالیہ مذمت پر ترکی کی طرف سے انخلاء کی مذمت پر غور کرنا سفارتی ہچکی خاص طور پر بے چین ہے استنبول کنونشن، ایک بین الاقوامی معاہدہ جس کا مقصد خواتین پر تشدد کو روکنا ہے۔

سی این این نے تبصرہ کرنے کے لئے یورپی یونین کونسل اور ترک ایوان صدر دونوں سے رابطہ کیا ہے۔