سرائیوو کا محاصرہ کئی سالوں تک جاری رہا – اب کوویڈ – 19 کے ساتھ شہر کی لڑائی کھینچتی جارہی ہے جس کی کوئی انتہا نہیں ہے


وہ 1990 کی دہائی کے شروع میں اس خونی تنازعہ کی ایک مستقل یاد دہانی ہیں جس میں قریب 100،000 افراد کی جانیں گئیں۔

اس شہر ، بوسنیا اور ہرزیگوینا کے دارالحکومت ، کو تقریبا چار سال سے محصور کردیا گیا تھا اور صرف سرائیوو میں ہی گیارہ ہزار افراد لقمہ اجل بن گئے تھے۔

اب یہ شہر ایک بہت ہی مختلف قسم کی جنگ لڑ رہا ہے۔

حالیہ مہینوں میں ، کوویڈ 19 کے وبائی امراض نے ایسی رفتار سے زندگی گزار دی ہے جو لگ بھگ تین دہائیوں کے محاصرے کے بعد نظر نہیں آرہی تھی۔ سرائیوو حکومت کے کینٹن کے مطابق ، یکم مارچ سے 28 اپریل کے درمیان ، 698 افراد کورونیو وائرس سے ہلاک ہوچکے ہیں۔ سرائیوو کے محاصرے میں روزانہ اوسطا deaths سات اموات دیکھنے میں آئیں جن میں جنگجو بھی شامل تھے ، حالانکہ اس میں بڑے پیمانے پر ہلاکت خیز واقعات جیسے 1994 میں مارکیٹ میں بمباری کی گئی تھی جس میں 68 افراد ہلاک ہوئے تھے۔

سرائیوو ، بوسنیا اور ہرزیگووینا کی پہاڑیوں میں یکدم سفید قبروں کی قطار کے بعد قطار میں قطار مارے گئے مارے گئے افراد کو نشان زد کیا گیا ہے۔

سرجیو جنرل اسپتال کے سربراہ ڈاکٹر اسمیت گورانکپیتانوویov 1990 کی دہائی کی ناکہ بندی کے دوران اپنے دروازوں سے آئے روز متعدد متاثرین کا بندوق کی گولیوں اور شریپل کے زخموں سے علاج کرتے ہوئے یاد کرتے ہیں۔

اور – چونکہ بوسنیا اس وباء کا اب تک کا سب سے مہلک دور دیکھ رہا ہے – 59 سالہ گیورنکاپیتانووی کا کہنا ہے کہ ہنگامی کمرے کے اندر اب ایک واقفیت موجود ہے۔

انہوں نے سی این این کو بتایا ، “آپ اپنے دشمن کو نہیں دیکھ سکتے اور اس وائرس کی وجہ سے بہت سارے لوگ مر رہے ہیں۔ یہ واقعتا جنگ ہے۔”

“[During the siege] ساریجےیو ​​میں ہم مکمل طور پر گھیرے میں تھے – بہت سی چوٹیں اور بہت ساری پریشانییں ، بلکہ پچھلے تین مہینوں میں بھی جو بہت ہی ملتی جلتی تھیں ، لہذا [it’s a] مشکل صورتحال.”

گیورنکاپیتانوویć کا کہنا ہے کہ وبائی مرض کا شکار ہونے والوں میں ان کے اسپتال کے بہت سے ساتھی رہ چکے ہیں۔ ایک ایسی حکومت کی طرف سے کمزور رہ گیا ہے جس کی مدد سے یہ کام جلد بازی کرنے میں سست نظر آتا ہے۔

ڈاکٹر اسمیت گورانکپیٹانوویć نے موجودہ بحران کو 1990 کی دہائی کی ناکہ بندی کے تاریک دنوں سے تشبیہ دی ہے۔

انہوں نے مزید کہا ، “ہمیں ایک احساس ہے کہ … کوئی بھی ہماری پرواہ نہیں کرتا ہے۔”

53 سالہ میڈیھا سلاتینا نومبر میں اپنے شوہر ڈاکٹر اینیس سلینا کو کورونا وائرس سے کھو گئیں۔ 58 سالہ عمر سراجیوو ہوائی اڈے کے قریب کلینک میں ER معالج تھا۔

سلاتینا کا کہنا ہے کہ انہوں نے اپنی حفاظت کے لئے ہر ممکن کوشش کی ، لیکن کویوڈ 19 کے مریضوں سے رابطے سے گریز نہیں کرسکے۔ اس کے مرنے سے پہلے ڈاکٹر نے اسپتال کے بستر سے 16 دن وائرس سے لڑا۔

اس سے دو دن قبل ، سلوینہ اپنے والد کو کوڈ 19 پر کھو گئیں ، پھر چار دن بعد اس کی ساس بھی فوت ہوگئیں۔ ایک ہی ہفتہ میں ، وبائی مرض نے اپنے تین قریب ترین پیاروں کا دعویٰ کیا تھا۔

سلاتینا نے سی این این کو بتایا کہ وہ محسوس کرتی ہیں کہ بوسنیا کو “تنہا چھوڑ دیا گیا ہے اور دھوکہ دیا گیا ہے۔” وہ کہتی ہیں کہ ان کا ملک علاقائی اور مقامی حکومتوں اور قومی اداروں کے چکنے چکنے والی ویب کے مابین ہم آہنگی کے فقدان کا شکار ہے۔

انہوں نے مزید کہا ، “کچھ مشترکہ کارروائیوں سے مسئلہ حل نہیں ہوا ہے۔ “ہر ایک اپنی اپنی دیکھ بھال کرتا ہے [region]، لیکن اس میں کوئی مشترکہ نقطہ نہیں ہے ، جو اس مسئلے سے نمٹ سکے گا ، ہمیں کسی چیز کی ضرورت ہے [national] سطح … اور چیزوں کو سنجیدگی سے لیتے ہوئے۔ “

میڈیہا سلاتینا کا شوہر ایک ER معالج تھا جو نومبر میں مر گیا تھا - اسی ہفتہ میں اس کی ماں اور اس کے والد کی حیثیت سے۔

سی این این قومی حکومت کے موجودہ صدر میلارڈ ڈوڈک کے دفتر پہنچا ، جس نے کسی کو بھی اس پر تبصرہ کرنے کے لئے دستیاب ہونے سے انکار کردیا۔

ملک کے دو خودمختار خطوں میں سے ایک ، فیڈریشن بوسنیا اور ہرزیگوینا کے وزیر اعظم کے تعلقات عامہ کے مشیر ، زوران بلاگوجیویć کا کہنا ہے کہ ان کے وجود میں قومی سطح پر وزیر صحت بھی نہیں ہے۔ انہوں نے سی این این کو بتایا کہ قومی حکومت – جس کی صدارت ہے جو تین اہم نسلی گروہوں کے مابین گھوم رہی ہے – کو دو اہم علاقائی حکومتوں کی قیادت اور ہم آہنگی کرنی چاہئے۔

“بہت سے ممالک میں سسٹم کام نہیں کررہا ہے ، لیکن ہمارے ملک میں یہ بالکل کام نہیں کرتا ہے۔ یہ ایک بہت بڑا مسئلہ ہے کہ اس کے لئے کون ذمہ دار ہے اور یہی وجہ ہے کہ ہمیں کچھ پریشانیوں میں تاخیر اور تاخیر کا سامنا کرنا پڑتا ہے جیسے۔ “ویکسین ، سانس لینے والے یا وینٹیلیٹر خرید رہے ہیں ،” بلگوجیوی نے سی این این کو بتایا۔ “وبا کی صورتحال حقیقت میں ہمیں یہ واضح طور پر دیکھنے میں مدد دیتی ہے کہ نظام کے اندر کتنی چیزیں کام نہیں کرتی ہیں۔”

بلاگوجویć اور بہت سارے مبصرین کے لئے ، موثر حکمرانی میں خرابی کا آغاز ملک کے آئینی قانون سے ہوتا ہے ، جو ایک امن معاہدے پر مبنی ہے ، 1995 میں ڈیوٹن ، اوہائیو میں توڑا گیا ، روایتی آئین پر نہیں۔ تب سے ، “ملک کے کاموں کو بہتر بنانے کے ل to کچھ بھی نہیں بدلا گیا۔”

جنگ کے ذریعہ اس کو کھوکھلا کرنے کے بعد سے سراجیوو بڑے پیمانے پر دوبارہ تعمیر ہوچکا ہے ، لیکن نسلی تفریق ابھی بھی زمین پر گامزن ہے۔ اس میں وہ نظام حکومت شامل ہے جس میں مشرقی آرتھوڈوکس سرب ، بوسنیا کے مسلمان اور کیتھولک کروٹوں کو اقتدار میں حصہ لینے کی ضرورت ہے۔

اس پیچیدہ انتظام کو جنگ کے بعد بوسنیا اور ہرزیگوینا کے آئین میں شامل کیا گیا تھا اور آئندہ کے تنازعات کو روکنے کے لئے ڈیزائن کیا گیا تھا۔ پھر بھی کچھ مبصرین کا کہنا ہے کہ اس سے وبائی امراض سے موثر طور پر قابو پانا حکومت کے لئے بھی مشکل ہوگیا ہے۔ قومی ادارے کمزور ہیں اور جب کہ دو اہم علاقائی حکومتیں مضبوط ہیں ، ماہرین کا کہنا ہے کہ وہ اکثر ہم آہنگی کرنے اور مل کر کام کرنے سے گریزاں ہیں۔

یوروپین اسٹیبلٹی انیشیٹو کے سینئر تجزیہ کار عدنان کریما کا کہنا ہے کہ ان کے ملک نے کواکس پروگرام سے ویکسین کی خریداری پر اپنی امیدوں پر قابو پالیا ہے ، جس کا مقصد غریب ممالک کو خوراکیں وصول کرنے میں مدد فراہم کرنے کے ساتھ ساتھ یورپی یونین سے زائد سپلائی کی فراہمی حاصل کرنا ہے۔ عمل میں لانا۔

مرکزی مغربی حکومت کے مطابق ، جبکہ باقی مغربی دنیا میں انفیکشن کی ایک اور لہر کو روکنے کے لئے ٹیکے لگانے میں تیزی آ رہی ہے ، بوسنیا اور ہرزیگوینا نے صرف 226،800 ویکسین کی خوراکیں وصول کی ہیں۔ اعداد و شمار اور imaerimagić کی تعل .ق۔ 3.3 ملین کی آبادی کے ساتھ ، جو ہر 100 افراد کے لئے تقریبا seven سات خوراکوں کا کام کرتا ہے – اپریل کے وسط کے بعد یورپی اوسط میں ہر 100 شہریوں کے لئے 29 خوراکیں ہیں۔

ملک کی ویکسین کی سپلائی کا ایک تہائی سے زیادہ حصول یا تو مقامی یا علاقائی حکومت کو حاصل کیا گیا تھا ، یا کوئی وفاقی ادارہ کو دیا گیا تھا۔ کریما کی خبر کے مطابق ، ایک اہم علاقائی حکومت ، ریپبلیکا سریپسکا ، نے روس سے 67،000 اسپاٹونک وی ٹیکے لگانے کے آرڈر کے ساتھ اس کی فراہمی کو تقویت بخشی۔

حکومت کی جانب سے کافی ویکسینوں کی خریداری میں ناکامی کے سبب اپریل کے اوائل میں سرائیوو میں مظاہرے ہوئے۔

“یہ مظاہرے اچھ .ے مقصد کے حامل تھے ، اور بنیادی طور پر اس کی حالت ذہن کی عکاس تھے [the] “آبادی کی اکثریت ،” ایرماگیć نے کہا۔

انہوں نے مزید کہا ، “مہینوں سے انہیں بتایا گیا کہ جب ویکسین خریدنے کی بات کی جاتی ہے تو حکام کچھ نہیں کر رہے ہیں جب کہ کروشیا نے ویکسینیشن پروگرام شروع کیا ہے اور سربیا ویکسینیشنوں پر عالمی سطح پر کامیابی حاصل کررہی ہے۔”

کسی بھی شخص کی سرزمین کو ایک ویکسین میں نہیں پھنس دیا گیا ، یہ یورپی ممالک چینی اور روسی شاٹس کی دھجیاں اڑا رہے ہیں

در حقیقت ، سربیا کا رول آؤٹ کامیاب رہا ہے جس کی وجہ سے وہ اپنے شہریوں کو اپنے پانچ ویکسین برانڈ میں سے کون سا انتخاب کرانے کا موقع دے رہا ہے۔

پچھلے مہینے ، بوسنیا کے ہمسایہ ملک حتیٰ کہ اپنے حفاظتی ٹیکوں کا پروگرام غیر ملکیوں کے لئے بھی کھول دیا۔ جواب میں شاٹ لینے کے لئے بوسنیائی باشندے سرحد پار آئے۔ سربیا کے وزیر اعظم کے دفتر کے اعدادوشمار کے مطابق ، سربیا میں اب تک تقریبا 40 40،000 غیر ملکیوں کو قطرے پلائے گئے ہیں ، ان میں بوسنین میں سب سے بڑا گروپ ہے۔

“ہم ایک چھوٹا سا خطہ ہیں ، اور اگر آپ محفوظ نہیں ہیں ، یہاں تک کہ جب ہمیں اجتماعی استثنیٰ مل جائے تو بھی ہم محفوظ نہیں رہیں گے ،” سربیا کے وزیر اعظم عن برنابیć نے اس وقت سی این این کو بتایا۔

انفیکشن کی بڑھتی ہوئی شرحوں کے جواب میں ، ساریجےو نے مارچ میں کرفیو اور پابندیاں عائد کردی تھیں – لیکن ، جیسے کہ دنیا بھر میں بہت سی جگہوں پر ، اس کی نازک معیشت زیادہ دن بند رہنے کا متحمل نہیں ہوسکتی ہے۔

ایریماگیć کا کہنا ہے کہ معاملات میں کمی کے پہلے نشان پر پابندیاں ڈھیل دی گئیں۔ جب کہ راتوں رات کرفیو باقی رہ گیا ہے ، دکانیں اور کیفے دوبارہ کھل گئے ، کچھ گھر کے اندر بھی خدمت انجام دے رہے ہیں۔

لاک ڈاؤن پابندیوں کا یہ دور پائیدار نہیں ہے ، سرائیوو کے میئر بنیجینا کری برقرار رکھتے ہیں۔

میئر بنجمنہ کیری نے سی این این کو & quot کو بتایا کہ I مجھے یہ کہنا ضروری ہے کہ لوگوں نے ساریجےو کو آخری جنگ کے دوران بہت تکالیف کا سامنا کرنا پڑا ہے ، اور ہم ایک بار پھر پریشانی کا شکار ہیں۔ & quot؛

انہوں نے کہا ، “ہم شہر کو لاک ڈاؤن کریں گے ، ہم لوگوں کو لاک ڈاؤن کریں گے ، لیکن ویکسین کے بغیر اس کا کوئی مطلب نہیں ہے۔”

میئر بھی حکومت کی اعلی سطح پر ویکسین کی فراہمی میں ناکامی سے مایوس ہے۔

“مجھے لگتا ہے کہ بدترین ممکنہ چیز یہ ہے کہ اسی طرح اس کو روکا جاسکتا ہے ، اسی طرح جیسے 90 کی دہائی کے دوران جنگ کو روکا جاسکتا تھا۔ اب ہم ویکسین خرید سکتے ہیں ، ہمارے پاس ویکسین خریدنے کے لئے پیسہ موجود ہے ، لیکن ہمارے پاس نظام موجود نہیں ہے ، “انہوں نے مزید کہا۔

اس کے جذبات کو ایک ریٹائرڈ ڈاکٹر ڈاکٹر باقر نکاš نے بھی بانٹ دیا ہے ، جو متعدی بیماریوں میں مہارت حاصل کرتا تھا اور جنگ کے دوران سرائیوو جنرل ہسپتال کا انتظام کرتا تھا۔ اب وہ لکڑی کے چھوٹے چھوٹے مکان میں رہتا ہے جس کے چاروں طرف شہر سے باہر سبز رنگوں والی پہاڑیوں سے گھرا ہوا ہے۔ وہیں جہاں وہ سراجیوو کے ہجوم سے دور ، اپنے آپ کو محفوظ محسوس کرتا ہے۔ نکاء کا کہنا ہے کہ نہ صرف کوویڈ 19 پابندیوں میں بہت زیادہ کمزوری ہوئی ہے ، لہذا ویکسین کے حصول کی بھی کوشش کی گئی ہے۔

انہوں نے کہا ، “ہمارے خطے کے ہر فرد نے اپنے شہریوں کو رواں سال کے جنوری سے ہی اپنے شہریوں کو قطرے پلانا شروع کردیے تھے اور بوسنیا ہرزیگوینا کے پاس اتنی ویکسین موجود نہیں تھی کہ وہ ہمیں یہ کام شروع کرنے دیں۔”

نکاš حکومتی ہم آہنگی کی کمی پر تاخیر کا الزام عائد کرتے ہیں ، اور وہ پرامید نہیں ہیں کہ اس میں بہتری آئے گی۔ انہوں نے مزید کہا ، “مجھے یقین نہیں ہے کہ اس سال کے آخر تک سرائیوو کے شہریوں کو تحفظ فراہم کیا جائے گا۔”

اسپتال کے موجودہ چیف ، گورنکاپیتانووی ، اس سے اتفاق کرتے ہیں۔ انہوں نے کہا ، “ویکسینیشن کے بغیر ، مجھے یقین ہے کہ جلد ہی ہمارے پاس چوتھی لہر آجائے گی۔ اور مجھے بھی یقین ہے کہ یہ کبھی نہ ختم ہونے والا بحران ہوگا۔”

گذشتہ ماہ ، مرکزی سرائیوو کے ننگے قبرستان میں تدفین کی رفتار برقرار رکھنے کے لئے جدوجہد کی گئی۔ اس بڑے کمپلیکس کے اس پار ، جب بوسنیائی جنگ کے خاتمے کے موقع پر سفید قبرستانوں نے وبائی امراض کا شکار ہوکر تازہ مہربند قبروں کا آغاز کردیا۔

رمیزہ طاہوویć اپنے 45 سالہ بھتیجے کو وائرس سے محروم ہوگئیں۔

قبرستان میں ، رمیزہ طاہوویć اپنے بھانجے عصمت عثمانویć کی قبر پر پھول خرید رہی ہیں ، جن کا کوڈ 19 میں صرف سات دن قبل انتقال ہوگیا تھا۔ 45 سال کی عمر میں ، اس نے دو ہفتوں سے زیادہ وقت آکسیجن سے لگائے اسپتال میں گزارا۔

“پھر 15 دن بعد انہوں نے اسے آئی سی یو یونٹ میں منتقل کردیا اور اسے وینٹیلیٹر پر رکھ دیا اور ہم نے کبھی ان سے بات نہیں کی اور نہ ہی اسے دوبارہ دیکھا۔”

جب ان سے پوچھا گیا کہ کیا وہ وائرس سے خوفزدہ ہیں ، تو وہ جواب دیتی ہیں: “میں روتی ہوں ، میں خوفزدہ ہوں۔ میں 75 سال کی ہوں اور مجھے کوئی پیشرفت نظر نہیں آرہی ہے … ابھی بھی بہت سارے لوگ مر رہے ہیں۔”

تاہم ، اپنی عمر کے باوجود ، طاہرویس کا کہنا ہے کہ وہ یہ ویکسین نہیں لیں گی ، کیونکہ وہ اس کی حفاظت کے بارے میں قائل نہیں ہیں۔ سرائیوو کی بڑھتی ہوئی اموات کے درمیان ، وہ اب زیادہ سے زیادہ پر یقین نہیں کر سکتی ہیں۔

وہ بتاتی ہیں ، “مجھے ڈاکٹروں پر اعتماد نہیں ہے ، میں حکومت پر اعتماد نہیں کرتا ، مجھے کسی پر اعتماد نہیں ہے۔” “ٹرام اور بسیں لوگوں سے بھری ہوئی ہیں ، ان میں سے بہت سے لوگ غیر مہذب ہیں ، میں محض اپنے آپ کو محفوظ محسوس نہیں کرتا ہوں۔”

اس رپورٹ میں ٹم لیوس ، فریڈ پلائٹن اور کلاڈیا اوٹو نے تعاون کیا۔



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *