جرمنی کے بینن برونز کو نائیجیریا واپس کیا جائے گا


تصنیف کردہ کییرن راہبوں ، سی این این

قیمتی نمونے جو تھے لوٹ لیا نوآبادیاتی دور کے آخر میں ، نائیجیریا کو لوٹایا جائے گا ، جرمن حکومت نے کہا ہے اعلان کیا. پہلی واپسی 2022 کے لئے تیار کی گئی ہے۔

جمعرات کو شائع ہونے والے ایک مشترکہ اعلامیے میں ، جرمنی کی وزارت ثقافت ، ریاستی وزراء اور میوزیم کے ڈائریکٹرز نے بینن کانسیوں کی “مستعار واپسی” کا عہد کیا – برٹش آرمی کے ذریعہ برطانیہ کی فوج نے ایک چھاپے میں لیا تھا۔ بینن ، موجودہ نائیجیریا میں ، 1897 میں۔

اس کے بعد کانسیوں کو پوری دنیا میں تقسیم کیا گیا اور اس وقت سینکڑوں جرمن عجائب گھروں میں رکھے گئے ہیں۔ نائیجیریا نے کئی دہائیوں سے ان کی واپسی کی کوشش کی ہے۔

نائیجیریا کے انسٹی ٹیوٹ برائے بینن اسٹڈیز کے تاریخ دان اور محقق اوسائسنر گوڈفری اکاٹور اوغوجی نے اس اعلان کا خیرمقدم کرتے ہوئے کہا ہے کہ جرمنی “عالمی بحالی کی عالمی تحریک میں آگے بڑھ رہا ہے۔”

انہوں نے ای میل کے ذریعہ کہا ، “دیگر یورپی ممالک کو یہ تسلیم کرنے کے لئے تیار اور آزاد رہنا چاہئے کہ 1897 میں لوٹی گئی تمام اشیاء بینن کے لوگوں کی ہیں۔” “جرمنی کی طرح ، انہیں بھی ان اشیاء کے مستقبل پر تبادلہ خیال کرنے کے لئے بات چیت کا آغاز کرنا یا شامل ہونا چاہئے۔

“یہ فیصلہ فریقین کے ساتھ معاہدہ تھا ، نہ کہ جیت یا فاتح سب کچھ لیتے ہیں۔ میں اپنے بچوں کو اس تاریخی لمحے کے بارے میں بتاؤں گا۔”

‘تاریخی سنگ میل’

جرمنی کی وزیر ثقافت مونیکا گرسٹرس نے اس اعلامیے کو “تاریخی سنگ میل” قرار دیا۔

گریٹٹرز نے ایک بیان میں کہا ، “ہمیں ایک تاریخی اور اخلاقی ذمہ داری کا سامنا ہے کہ وہ جرمنی کے نوآبادیاتی ماضی پر روشنی ڈالے۔ “ہم نوآبادیاتی عہد کے دوران ان لوگوں کی اولاد سے تفہیم اور مفاہمت میں حصہ ڈالنا چاہتے ہیں جو ثقافتی خزانوں سے لوٹے گئے تھے۔”

اعلامیے میں اگلے سال پہلے ٹکڑوں کو واپس کرنے کے منصوبوں کا اعلان کیا گیا ہے ، اور بغیر کسی نقائص یا کتنے سامان کی وضاحت کے اضافی بحالی کی رہنمائی کے لئے ایک روڈ میپ تیار کیا گیا ہے۔

اس کے لئے بینین اشیاء کے قبضہ میں عجائب گھروں کی بھی ضرورت ہے تاکہ وہ اپنی پیش کش کو قائم کرسکیں اور دستاویز کریں۔ وہ تفصیلات کسی نئے پر شائع ہونے والی ہیں ویب سائٹ جو کسی بھی جرمن “نوآبادیاتی سیاق و سباق سے جمع کردہ” سے متعلق بحالی کے دعوؤں کے لئے معلوماتی وسائل اور رابطے کے نقط. نظر کا کام کرے گا۔
ایک بینن کانسی ، جسے برلن میں تصویر میں دکھایا گیا ہے ، میں ایک اعلی عہدے دار کو دکھایا گیا ہے جس میں تلوار اور مستطیل گھنٹی ہے جس کے ساتھ دو ہارن بلور ، پیتل کی تختی ہے۔

ایک بینن کانسی ، جسے برلن میں تصویر میں دکھایا گیا ہے ، میں ایک اعلی عہدے دار کو دکھایا گیا ہے جس میں تلوار اور مستطیل گھنٹی ہے جس کے ساتھ دو ہارن بلور ، پیتل کی تختی ہے۔ کریڈٹ: ایڈم ایسٹ لینڈ / الامی

معاہدے کی جماعتوں نے نائیجیریا کے شراکت داروں کے ساتھ مل کر کام کرنے کا وعدہ کیا ہے ، ان میں شامل ہیں لیگیسی بحالی ٹرسٹ، جو اڈو اسٹیٹ کے بینن شہر میں مغربی افریقی فن کے لئے نئے ایڈو میوزیم کی ترقی کی راہنمائی کررہا ہے۔
یہ اعلان مارچ میں جرمنی کے حکومتی وفد کے نائیجیریا کے دورے کے بعد ، جس کے بعد وزیر خارجہ ہیکو ماس اشارے کی حمایت واپسی کے لئے

اس وفد کی میزبانی کرنے والے ایڈو اسٹیٹ کے گورنر گوڈون اوباسکی نے بعد میں “میراثی بحالی ٹرسٹ” کے آغاز کا اعلان کیا اور امید ظاہر کی کہ بین الاقوامی تعاون اشیاء کی واپسی سے آگے بڑھ جائے گا۔

اوباسکی نے ایک بیان میں کہا ، “ہمیں یقین ہے کہ ہماری باہمی تعاون کو نہ صرف کاموں کی واپسی پر بلکہ ہماری تاریخ سے ان کاموں کی اہمیت اور معنی کو سمجھنا بھی چاہئے۔”

جرمنی نے ایوارڈ یافتہ معمار کے ذریعہ تیار کردہ نئے میوزیم کے لئے مہارت اور فنڈ فراہم کرنے کا بھی عہد کیا ہے ڈیوڈ اڈجے، اور حال ہی میں “علم تبادلہ” کا آغاز کیا پلیٹ فارم جرمن اور افریقی میوزیم کے مابین باہمی تعاون کے ل.۔

جمعرات کے اعلامیے کو ، تاہم ، معاوضے کے میدان میں اسکالرز کا ایک ملا جلا ردعمل ملا ہے۔ ہیمبرگ یونیورسٹی کے نوآبادیاتی مورخ پروفیسر جورجن زیمر نے اس کو مزید آگے نہ جانے پر “مایوسی” کے طور پر بیان کیا۔

انہوں نے سی این این کو بتایا ، “‘خاطر خواہ معاوضہ’ کے بارے میں عمومی عزم ہے ، تاہم یہ مبہم ہے۔ “واپسی کے لئے کوئی مستند شیڈول پیش نہیں کیا گیا ہے۔”

لیکن آکسفورڈ یونیورسٹی کے پٹ ریورز میوزیم کے کیوریٹر اور بینن برونز پر لکھی گئی کتاب کے مصنف ، پروفیسر ڈین ہکس کا خیال ہے کہ یہ اعلانیہ ایک قدم آگے ہے۔

ہکس نے کہا ، “جرمن میوزیم کے رہنماؤں کے ایسے طاقتور گروپ کی جانب سے ، بینن کانسیوں کی خاطر خواہ واپسی پر آمادگی ظاہر کرتے ہوئے ، کا یہ واضح بیان بہت سے لوگوں کے لئے خوش آئند ہوگا۔

“جرمنی میں تیزرفتار پیشرفتیں اس سوال پر انجکشن کو منتقل کردیں گی … اور دنیا بھر کے 150 سے زائد میوزیموں میں بینین کے ذخیرے رکھنے والے معتبر اداروں ، ڈائریکٹرز ، کیوریٹرز اور میوزیم جانے والوں کے لئے بھی اس ایجنڈے کو تبدیل کریں گے۔”

نائیجیریا کی مہم

کانسیوں کو افریقہ میں تیار کیے جانے والے بہترین فن پاروں میں شمار کیا جاتا ہے اور نیلامی کے دوران انفرادی ٹکڑوں نے لاکھوں ڈالر میں فروخت کیا ہے۔

نائیجیریا کی ان کی واپسی کے لئے مہم 1960 میں ملک کی آزادی کی پیش گوئی کرتی ہے۔ یہ مسئلہ اکثر سابق نوآبادیاتی طاقتوں کے ساتھ تعلقات میں تناؤ کا سبب رہا ہے جیسے کہ سفارتی واقعہ 1977 میں برطانوی میوزیم کے ہاتھی دانت کا نقاب واپس کرنے سے انکار کی وجہ سے ہوا۔
لیکن کئی عشروں کی چھوٹی کامیابی کے بعد ، حالیہ برسوں میں نقل و حرکت کے آثار نمایاں ہوگئے ہیں۔ 2019 میں ، فرانسیسی حکومت نے ایک رپورٹ تجویز ہے کہ ذیلی سہارن افریقہ سے آنے والے میوزیم کے نمونے بحالی کے دعووں کے لئے دستیاب کیے جائیں۔ نیدرلینڈ کے بڑے عجائب گھروں کے ڈائریکٹرز کے پاس ہے تائیدی کالیں واپسی کے لئے ایک نئے عمل کے لئے.
مٹھی بھر اداروں نے اپنے اقدام پر عمل کیا ہے۔ بقول ، آئرلینڈ کے قومی عجائب گھر نے حال ہی میں اپنے کانسیوں کے لئے “بحالی کی بحالی کے عمل میں ترقی” کرنے کا عہد کیا ہے اوقات، جبکہ یونیورسٹی آف آبرڈین ہے اعلان کیا یہ ایک کانسی لوٹ آئے گا۔

لیکن برطانیہ کے قوانین قومی عجائب گھروں کو ان کے جمع کردہ حصوں کو واپس کرنے سے منع کرتے ہیں ، جو ایک اہم رکاوٹ ثابت ہوا ہے۔ بینین سے کانسیوں کا سب سے بڑا ذخیرہ رکھنے والا برٹش میوزیم انتخابی مہم چلانے والوں کے لئے متواتر نشانہ رہا ہے۔

ٹاپ امیج: بینن برونز ، 2018 میں جرمنی کے شہر ہیمبرگ میں نمائش کے لئے۔





Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *