14

جیک مائیکلز کی تصاویر بیلیز کی ویران مینونائٹ کالونیوں میں زندگی کی دستاویز کرتی ہیں۔

تصنیف کردہ آسکر ہالینڈ، سی این این

چراغوں کے منظر نامے پر مشتمل مکانات، چراغوں کی روشنی میں رہنے والے خاندان اور گھوڑے سے کھینچی ہوئی گاڑیوں پر سوار بھوسے کی ٹوپیوں میں مرد — جیک مائیکلز کی تصویروں کے مناظر آسانی سے امریکی مڈویسٹ میں گزرے ہوئے وقتوں کی عکاسی کر سکتے ہیں۔ لیکن نہ صرف اس کی تصاویر ڈیجیٹل دور سے تعلق رکھتی ہیں، بلکہ انہیں بیلیز میں سینکڑوں میل دور لے جایا گیا تھا۔

چھوٹے وسطی امریکی ملک میں دنیا کے تقریباً 12,000 قدامت پسند مینونائٹس ہیں، عیسائیوں کا ایک گروپ جو بند برادریوں میں رہتے ہیں اور جدید ٹیکنالوجی سے پرہیز کرتے ہیں، بشمول بعض صورتوں میں، بجلی۔ 16 ویں صدی کے یورپ سے تعلق رکھنے والے، پروٹسٹنٹ فرقے کے ارکان اس کے بعد سے الگ تھلگ کھیتی باڑی کی تلاش میں، اور ظلم و ستم سے بچنے یا انہیں وسیع تر معاشرے میں ضم کرنے کی کوششوں سے پوری دنیا میں چلے گئے ہیں۔

بیلیز کی کالونیاں 1950 کی دہائی کے اواخر کی ہیں، جب 3,000 سے زیادہ کینیڈین مینونائٹس کا ایک گروپ میکسیکو سے وہاں ہجرت کر آیا تھا۔ ان کی آمد بیلیز کی حکومت کے ساتھ ایک معاہدے کے بعد ہوئی، جس نے انہیں زمین، مذہبی آزادی اور بعض ٹیکسوں سے استثنیٰ کی پیشکش کی (اور، بطور پرعزم امن پسند، فوجی خدمات سے)۔

بدلے میں ملک نے ان کی زراعت کے ثمرات حاصل کیے ہیں۔ آج، مینونائٹس آبادی کا 4% سے کم نمائندگی کرنے کے باوجود بیلیز کی گھریلو پولٹری اور ڈیری مارکیٹوں پر غلبہ رکھتے ہیں۔

ایک شوہر اور بیوی اپنے گھر کے باہر کھڑے ہیں، صرف سرسبز پودوں کے ساتھ تصویر کے حیرت انگیز مقام کی طرف اشارہ ہے: بیلیز۔ "پچھتر فیصد تصاویر کو اس طرح پیش کیا جا سکتا ہے جہاں آپ کو کبھی معلوم نہیں ہو گا کہ یہ اشنکٹبندیی ہے،" فوٹوگرافر جیک مائیکلز نے کہا۔

ایک شوہر اور بیوی اپنے گھر کے باہر کھڑے ہیں، صرف سرسبز پودوں کے ساتھ تصویر کے حیرت انگیز مقام کی طرف اشارہ ہے: بیلیز۔ فوٹوگرافر جیک مائیکلز نے کہا، “پچھتر فیصد تصاویر کو اس انداز میں پیش کیا جا سکتا ہے جہاں آپ کو کبھی معلوم نہیں ہو گا کہ یہ اشنکٹبندیی ہے۔” کریڈٹ: جیک مائیکلز / بشکریہ سیٹانٹا کتب

اپنے روایتی طرز زندگی کو دستاویز کرنے کی امید میں، مائیکلز نے بیلیز کے شمال میں تین مینونائٹ کالونیوں کا دورہ کیا — انڈین کریک، شپ یارڈ اور لٹل بیلیز۔ اور کمیونٹیز کی بیرونی لوگوں سے بظاہر نفرت کے باوجود، اس نے انہیں حیرت انگیز طور پر قابل قبول پایا۔

“لوگ میری توقع سے کہیں زیادہ مہمان نواز تھے، اور ہر کوئی بہت سمجھدار تھا، حالانکہ میری ہسپانوی اتنی اچھی نہیں ہے،” انہوں نے ایک فون انٹرویو میں کہا، اس گروپ کی مادری زبان پلاٹڈیٹسچ (یا مینونائٹ لو جرمن) ہے، حالانکہ بہت سے لوگ ہیں۔ بیلیزی ہسپانوی بھی بولتے ہیں۔

“میرے ہاتھ میں کیمرے کے بغیر کافی وقت گزرا ہے۔ یہ بات چیت، سماجی اور لوگوں کو جاننے کے بارے میں ہے (فوٹو گرافی) ہونے سے پہلے۔”

وقت میں پھنس گیا۔

مینونائٹس کے خاندانی گھروں اور وسیع کھیتوں میں وقت گزارتے ہوئے، مائیکلز نے وقت کے ساتھ ایک منجمد دنیا دریافت کی (ایک خیال جس کا اشارہ ان کی نئی کتاب “c.1950” کے عنوان سے کیا گیا ہے)۔ لیکن ٹکنالوجی سے پاک گھروں اور بونٹوں میں ملبوس خواتین کے واضح انتشار سے پرے، نتیجے میں آنے والی تصاویر خاندان پر مرکوز ایک خوبصورت زندگی کی طرف اشارہ کرتی ہیں — اور جدیدیت کے پھندے سے آزاد۔

“میری پوری مشق بدل گئی جیسے جیسے دن گزرتے گئے۔ میرا دماغ سست ہوتا گیا، اور میں ماحول میں زیادہ موجود تھا،” انہوں نے مزید کہا: “میں یہ کہنے کی کوشش نہیں کر رہا ہوں کہ ان کی زندگیاں سادہ ہیں، لیکن مجھے لگتا ہے کہ یہ میرے لیے، اس نے مجھے سست ہونے اور زیادہ حاضر ہونے کی اجازت دی۔”

بیلیز کے مینونائٹس اب بھی گھوڑے اور گاڑی سے سفر کرتے ہیں۔

بیلیز کے مینونائٹس اب بھی گھوڑے اور گاڑی سے سفر کرتے ہیں۔ کریڈٹ: جیک مائیکلز / بشکریہ سیٹانٹا کتب

لیکن فوٹوگرافر اس دور دراز کے طرز زندگی کو رومانوی کرنے سے بھی محتاط تھا۔

اپنے اسکولوں کو چلانے کی اجازت، بیلیز کے مینونائٹس کی خواندگی کی شرح ملک کے دیگر نسلی گروہوں کے مقابلے میں نمایاں طور پر کم ہے، صرف 5% رسمی ثانوی تعلیم مکمل کر رہے ہیں۔ کمیونٹیز زیادہ تر تجارتی زراعت پر انحصار کرتی ہیں، کالونیاں نہ صرف خاندان اور مذہب کے ارد گرد منظم ہوتی ہیں، بلکہ مزدور بھی۔

مائیکلز کی تصویریں ان معاشی حقائق کو بیان کرتی ہیں۔ انہوں نے مینونائٹس کو ایک مدھم روشنی والے کمرے میں یا پپیتے کی پیکنگ فیکٹری میں پلاسٹک کے تہبندوں میں پھلیاں چھانٹتے ہوئے دکھایا ہے۔ دیگر تصاویر میں مردوں کو قریبی نیلامی میں شرکت کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے اور کھیتی باڑی کے لیے زمین صاف ہونے پر دھواں چمکدار نیلے آسمان میں اٹھ رہا ہے۔

مائیکلز نے کہا کہ “ان کی دنیا اب جدید دنیا کے ساتھ پہلے کی نسبت کہیں زیادہ ملتی ہے۔” “بہت سے مینونائٹس ہیں جو بیلیز کے لوگوں کے ساتھ مل کر کام کرتے ہیں، لہذا وہ باہر کی دنیا سے واقف ہیں اور کیا ہو رہا ہے۔

مینونائٹس، جن کی تصویر یہاں پھلیاں چھانٹ رہی ہے، بیلیز کے وسیع تر معاشرے سے الگ تھلگ ہونے کے باوجود تجارتی زراعت پر انحصار کرتے ہیں۔

مینونائٹس، جن کی تصویر یہاں پھلیاں چھانٹ رہی ہے، بیلیز کے وسیع تر معاشرے سے الگ تھلگ ہونے کے باوجود تجارتی زراعت پر انحصار کرتے ہیں۔ کریڈٹ: جیک مائیکلز / بشکریہ سیٹانٹا کتب

فوٹوگرافر نے مزید کہا کہ “زندگی کے اچھے پہلو ہیں، اور زندگی کے مشکل پہلو بھی ہیں۔” “دن کے اختتام پر، لوگ اب بھی روزی کما رہے ہیں… لوگوں کے پاس اب بھی نوکریاں ہیں۔ اس لیے، میں سمجھتا ہوں کہ زندگی کے پورے اسپیکٹرم کو دکھانا ضروری تھا۔”

تضادات کی تصویر

دوسری جگہوں پر مینونائٹس کی طرح، بیلیز کی کالونیوں میں قدامت پسند اور ترقی پسند دونوں ارکان ہیں، جس کے نتیجے میں ٹیکنالوجی کے تئیں مختلف رویے ہیں۔ کسی حد تک غیر متوقع طور پر، سیل فون اور کیمرے جیسے الیکٹرانک گیجٹس مائیکلز کی کچھ تصویروں میں کبھی کبھار نمودار ہوتے ہیں۔

یہ ایک برعکس ہے جو وہ طاقتور اثر کا استحصال کرتا ہے۔ روایتی لباس میں ایک نوجوان عورت کی تصویر لیں جو مائیکلز کے اپنے عینک کی طرف ایک چھوٹے سے ڈیجیٹل کیمرے کی طرف اشارہ کرتی ہے، ایک تصویر جسے اس نے “پورے سفر میں میرے پسندیدہ میں سے ایک” کے طور پر بیان کیا ہے۔

“اس کے بارے میں سب کچھ ایسا لگتا ہے جیسے یہ 1950 کی دہائی کی تصویر ہے، لیکن پھر اس کے ہاتھ میں ایک جدید کیمرہ ہے،” انہوں نے کہا، انہوں نے مزید کہا کہ ضروری نہیں کہ ٹیکنالوجی کی بتدریج کمی کو خطرہ کے طور پر سمجھا جائے۔ “وہ بیلیز کی گھومتی ہوئی پہاڑیوں میں بہت دور ہیں، لہذا ایسا نہیں ہے کہ وہاں (قریب میں مسابقتی طرز زندگی) ہیں۔”

کنزیومر الیکٹرانکس مائیکلز کی تصویروں میں کبھی کبھار نمودار ہوتے ہیں۔ "ٹیکنالوجی وہاں موجود ہے،" انہوں نے کہا. "یہ ایک مکمل بلبلہ نہیں ہے۔"

کنزیومر الیکٹرانکس مائیکلز کی تصویروں میں کبھی کبھار نمودار ہوتے ہیں۔ “ٹیکنالوجی وہاں موجود ہے،” انہوں نے کہا۔ “یہ مکمل بلبلہ نہیں ہے۔” کریڈٹ: جیک مائیکلز / بشکریہ سیٹانٹا کتب

اور اگرچہ تجربے نے مائیکلز کو خود ٹیکنالوجی کو ترک کرنے پر آمادہ نہیں کیا، لیکن اس نے ان کی فوٹو گرافی پر دیرپا تاثر چھوڑا ہے۔

انہوں نے مزید کہا ، “اس نے یقینی طور پر اس طریقے پر اثر ڈالا جس سے میں آگے بڑھتا ہوں۔” “اس نے مجھے صرف تصاویر لینے کے بجائے لوگوں کے ساتھ زیادہ انٹرایکٹو اور زیادہ سماجی بنا دیا۔”

c.1950سیٹانٹا بوکس کے ذریعہ شائع کردہ، اب دستیاب ہے۔

Source link

اس خبر پر اپنی رائے کا اظہار کریں

اپنا تبصرہ بھیجیں