14

نام بدل گیا: ترکی اب Türkiye ہے۔

نیویارک: اقوام متحدہ نے انقرہ کی جانب سے تبدیلی کی درخواست کے بعد تنظیم میں جمہوریہ ترکی کے ملک کا نام ‘ترکی’ سے بدل کر ‘ترکی’ کر دیا ہے۔

اقوام متحدہ کے ترجمان اسٹیفن دوجارک نے کہا کہ بدھ کے روز ترک وزیر خارجہ میولوت چاوش اوغلو کی جانب سے سیکریٹری جنرل انتونیو گوٹیریس کو ایک خط موصول ہوا ہے، جس میں تمام امور کے لیے ‘ترکی’ کے بجائے ‘ترکیے’ استعمال کرنے کی درخواست کی گئی ہے۔

ترجمان نے کہا کہ خط موصول ہوتے ہی ملک کے نام کی تبدیلی کا اطلاق ہو گیا ہے۔ Cavusoglu نے منگل کو اقوام متحدہ اور دیگر بین الاقوامی تنظیموں کے سامنے خط کو باضابطہ طور پر پیش کرنے کا اعلان کیا۔

خط میں کہا گیا ہے کہ “ہمارے ڈائریکٹوریٹ آف کمیونیکیشنز کے ساتھ مل کر، ہم اس کے لیے ایک اچھی زمین تیار کرنے میں کامیاب رہے ہیں۔” Cavusoglu نے Anadolu ایجنسی کو بتایا، “ہم نے اقوام متحدہ اور دیگر بین الاقوامی اداروں، ممالک کے لیے ‘Türkiye’ استعمال کرنے کے لیے اس تبدیلی کو دیکھنا ممکن بنایا ہے۔” ترکی نے دسمبر میں ترکی کے صدر رجب طیب اردوان کی جانب سے ایک میمورنڈم جاری کرنے کے بعد اپنے بین الاقوامی سطح پر تسلیم شدہ سرکاری نام کو انگریزی میں تبدیل کرکے Türkiye کرنے کا اقدام شروع کیا اور عوام سے کہا کہ وہ ملک کو ہر زبان میں بیان کرنے کے لیے Türkiye کا استعمال کریں۔

اردگان نے اس وقت کہا کہ “ترکی کو ہمارے ملک کے لیے قومی اور بین الاقوامی مقامات پر ایک چھتری برانڈ کے طور پر قبول کیا جاتا ہے۔” “ترکیے ترک عوام کی ثقافت، تہذیب اور اقدار کی بہترین نمائندگی اور اظہار ہے۔”

اردگان نے کمپنیوں کو بھی مشورہ دیا کہ وہ اپنے برآمدی سامان کے لیے “میڈ اِن ترکی” استعمال کریں، اور ریاستی اداروں کو اپنے خط و کتابت میں ترکئی کو استعمال کرنے کی ہدایت کی۔

Source link

اس خبر پر اپنی رائے کا اظہار کریں

اپنا تبصرہ بھیجیں