19

چیمپیئنز لیگ فائنل ‘بے ترتیبی’: ‘میں موت کے قریب تھا،’ لیورپول کے سابق اسٹار کا کہنا ہے کہ پیرس پولیس کا ردعمل اسپاٹ لائٹ میں ہے۔

ہزاروں کی تعداد میں شائقین پیرس کے ذریعے اسٹیڈ ڈی فرانس کی طرف فلٹر ہوئے جو لیورپول اور ریئل میڈرڈ کو یورپی کلب فٹ بال کے پریمیئر انعام کے لیے آمنے سامنے دیکھنے کے لیے تیار ہیں۔

لیکن لیورپول کے سابق کھلاڑی ایلن کینیڈی کے لیے یہ میچ ایک خوفناک تجربے سے متاثر ہوا، جس سے وہ خوفزدہ ہو گیا کہ “زندگی کا نقصان” ہو جائے گا۔

بہت زیادہ متوقع شو ڈاون افراتفری کے لمحات کی ایک صف کے ساتھ تیار کیا گیا تھا: فرانس کے وزیر داخلہ جیرالڈ ڈرمینین نے بدھ کے روز فائنل کے دوران فرانسیسی پولیس کی طرف سے آنسو گیس کے “غیر متناسب استعمال” پر معذرت کی اور کہا کہ پولیس کی کارروائیوں کی تحقیقات کا آغاز کر دیا گیا ہے۔

لیورپول کے شائقین کی اسٹیڈ ڈی فرانس میں داخل ہونے کی جدوجہد کے بعد میچ میں ہی 35 منٹ سے زیادہ کی تاخیر ہوئی اور فرانسیسی پولیس کی طرف سے سخت کھچا کھچ بھرے علاقوں میں موجود حامیوں کے خلاف آنسو گیس کا استعمال کیا گیا۔

اب، کھیل کے بعد کے ہفتے میں، ایک غیر منظم تصویر سامنے آئی ہے: لیورپول کے اختتام پر خاص طور پر سخت داخلی مقام کے ارد گرد رکاوٹ بننے کے بعد شائقین باڑ والے علاقوں میں گھس گئے، جب کہ ٹکٹ والے بہت سے شائقین کا کہنا ہے کہ انہیں داخلے سے روک دیا گیا تھا۔ خطرناک حد تک ہجوم والے علاقوں میں اسٹیڈیم اور سیکورٹی سے رابطہ ناقص تھا۔

لیورپول کے شائقین چیمپئنز لیگ کے فائنل سے قبل اسٹیڈ ڈی فرانس میں داخل ہونے کا انتظار کر رہے ہیں۔
کینیڈی اپنے بیٹے کے ساتھ میچ میں موجود تھے اور انہوں نے پہلے ہی افراتفری کا تجربہ کیا، سی این این اسپورٹ کے ڈان ریڈل کو بتایا کہ وہ ٹکٹ کے ٹرن اسٹائلز میں کچلنے میں پھنس گیا۔

“مجھے کہنا ہے، یہ بالکل افراتفری تھی۔ اور اگر یہ میرے بیٹے کے لیے نہیں تھا اور اگر یہ ان لوگوں کے لیے نہیں تھا جو باڑ کو عبور کرنے میں میری مدد کر رہے تھے — اور یہ ایک دھاتی باڑ تھی جسے عبور کرنا مشکل تھا۔ – اگر وہ وہاں نہ ہوتے تو میں شدید پریشانی میں پڑ جاتا،” کینیڈی نے کہا، جنہوں نے 1981 کے یورپی کپ فائنل میں ریال میڈرڈ کے خلاف پیرس میں فاتحانہ گول کیا تھا۔

انہوں نے کہا، “ہر طرف سے دباؤ آ رہا تھا۔ ایسا لگتا تھا کہ، آپ جانتے ہیں، لوگ دائیں طرف سے آ رہے تھے، وہ بائیں سے آ رہے تھے، وہ سیدھے سے بھی آ رہے تھے،” انہوں نے کہا۔ “ہم جس طرف بھی مڑے… ہم غلط راستے پر جا رہے تھے۔

“مجھے یاد ہے کہ میں ایک ایسے مقام پر تھا جہاں میں نے صرف اپنے آپ سے کہا تھا: یہ بہت خطرناک ہے۔ جان کا نقصان ہونے والا ہے۔ مجھے ایسا لگا جیسے میں جسمانی طور پر بہت سے لوگوں کے خلاف جدوجہد کر رہا ہوں۔”

کینیڈی نے کہا کہ بالآخر، دھات کی باڑ پر دو آدمیوں نے اسے پکڑ لیا اور وہ اسے دوسری طرف اٹھانے میں کامیاب ہو گئے۔

انہوں نے کہا، “میں واقعی، واقعی خوفزدہ تھا،” انہوں نے مزید کہا کہ وہ “سالوں سے گزرنے والے سانحات سے واقف تھے۔ اور میں کبھی بھی کسی سے یہ خواہش نہیں کروں گا کیونکہ آپ نہیں جانتے کہ موڑنے کا بہترین طریقہ کون سا ہے۔ آپ نہیں جانتے تھے کہ جانے کا بہترین طریقہ کون سا ہے۔”

ان سانحات میں سے، انگلش فٹ بال میں سب سے زیادہ مشہور 1989 کا ہلزبرو ڈیزاسٹر ہے۔ لیورپول اور ناٹنگھم فاریسٹ کے درمیان ایف اے کپ کے سیمی فائنل کے دوران، 97 شائقین اسٹینڈز میں زیادہ ہجوم کی وجہ سے کچلنے سے ہلاک ہوگئے اور دیگر 162 زخمیوں کے ساتھ اسپتال میں داخل ہوئے۔

ریئل میڈرڈ کے شائقین نے پچھلے ہفتے کے آخر میں اسٹیڈیم کے آس پاس کینیڈی کے بیان کردہ مسائل سے ملتے جلتے مسائل کا سامنا کیا، زائرین نے UEFA اور اسٹیڈیم کے حکام کی جانب سے ناقص ہدایات، ناکافی ہجوم پر قابو پانے اور پرتشدد واقعات کی بات کی۔

چیمپئنز لیگ کے فائنل سے قبل پولیس نے لیورپول کے شائقین پر آنسو گیس کا چھڑکاؤ کیا۔

“جیسا کہ ان انکشافی تصاویر میں واضح طور پر دیکھا جا سکتا ہے جو پریس نے شائع کی ہیں، بہت سے شائقین پر حملہ کیا گیا، ہراساں کیا گیا، چھینا گیا اور پرتشدد طریقے سے لوٹ لیا گیا۔ ایسے واقعات بھی رونما ہوئے جب لوگ اپنی جسمانی صحت کے لیے فکر مند ہو کر اپنی کاروں یا بسوں میں سوار ہوئے۔ ریئل میڈرڈ نے جمعہ کو جاری ہونے والے ایک بیان میں کہا کہ ان میں سے انہیں زخموں کی وجہ سے رات ہسپتال میں گزارنی پڑی۔

کلب نے مزید کہا، “ہم یہ جاننا چاہتے ہیں کہ فائنل کے میزبان کے طور پر اسٹیڈیم کو منتخب کرنے کے پیچھے کون سی وجوہات تھیں اور اس دن جو کچھ ہوا اس کے پیش نظر کیا معیارات تھے۔”

کلب نے کہا، “اس کی روشنی میں، ہم جوابات اور وضاحتیں طلب کرتے ہیں جو اس بات کا تعین کرتے ہیں کہ مداحوں کو بے سہارا اور بے یارومددگار چھوڑنے کا ذمہ دار کون تھا،” کلب نے مزید کہا کہ مداحوں کا “عام رویہ ہر لمحہ مثالی تھا۔”

مداحوں نے کیا برداشت کیا اس کے بارے میں تفصیلات سامنے آ رہی ہیں۔

“باقی تمام داخلی راستے[s] اسٹیڈیم کے آس پاس کے اجتماع تک جو ہم وہاں سے دیکھ سکتے تھے۔ [unexpectedly] بند، اور بہت سے مقامی لوگ باڑ کود رہے تھے،” اصلی پرستار Amando Sánchez نے ٹویٹر پر لکھا، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ “افسران خوفزدہ تھے اور انہیں صورتحال سے نمٹنے کے لیے مناسب آلات نہیں دیے گئے تھے۔ [sic]”

“کوئی معلومات نہیں دی گئی۔ [to] پرستار. UEFA کو مزید اس طرح کا ایونٹ چلانے کی اجازت نہیں دی جانی چاہئے،” انہوں نے کہا۔

دریں اثنا، عینی شاہدین نے ہسپانوی اخبار ایل منڈو کو بتایا کہ ریال میڈرڈ کے حامیوں کو چوروں نے نشانہ بنایا اور میچ میں ان کی گاڑیوں کی توڑ پھوڑ کی۔

“وہ ہم سے سب کچھ چھیننے، ہمیں لوٹنے کے لیے آئے تھے، لیکن یہ جنڈرمیری تھا جس نے ہم پر کالی مرچ کے اسپرے اور ربڑ کے گولے برسائے۔ ہم میٹرو میں اترے اور یہ چوہے کے گھونسلے میں تبدیل ہو چکا تھا۔ اگر آپ نے باہر نکلنے کی کوشش کی۔ ٹیکسی تلاش کرنے کے لیے، انہوں نے آپ کو وہاں سے لے جانے کے لیے آپ سے 300 یورو مانگے،” ریئل میڈرڈ کے ایک سماجی (ممبر) اور پانچ پچھلے چیمپئنز لیگ فائنلز کے شریک اینریک کازورلا نے ایل منڈو کو بتایا۔

“ہم سٹیڈیم سے باہر نکلنے پر خوش قسمت تھے، لیکن میڈرڈ کے بہت سے دوسرے شائقین کو فرانسیسی پولیس کی موجودگی اور کارروائی کی مکمل غیر موجودگی کے ساتھ، سٹیڈیم سے باہر نکلتے وقت یا سب وے پر مقامی لوگوں کے گروہوں نے لوٹ لیا یا ان پر حملہ کیا۔” ٹویٹر پر جاری.

پولیس اہلکار چیمپئنز لیگ کے فائنل سے قبل سٹیڈ ڈی فرانس کی حفاظت کر رہے ہیں۔

تحقیقات کے لیے دباؤ بڑھ رہا ہے۔

برطانیہ اور فرانسیسی حکام کی جانب سے گزشتہ ہفتے کے آخر میں ہونے والی تباہی کے مختلف اکاؤنٹس کے ساتھ الزام تراشی کا کھیل جاری ہے۔

پیر کے روز، درمانین نے کہا کہ جعلی ٹکٹیں تاخیر کے لیے ذمہ دار ہیں، اور دعویٰ کیا کہ “جعلی ٹکٹوں کا ایک بہت بڑا، صنعتی اور منظم فراڈ” تھا اور یہ کہ “30,000 سے 40,000 انگریز شائقین… نے خود کو اسٹیڈ ڈی فرانس میں پایا یا تو ٹکٹ یا جعلی ٹکٹ کے ساتھ۔” یورپی فٹ بال کی گورننگ باڈی UEFA نے بھی کہا کہ ٹرن اسٹائلز پر شائقین کی جمعیت جعلی ٹکٹوں کی وجہ سے ہوئی ہے۔

ان اعداد و شمار کو متنازعہ قرار دیا گیا ہے، جب کہ برطانیہ کے قانون ساز ایان برن نے کہا کہ ہجوم اور تاخیر کو جعلی ٹکٹوں سے منسوب کرنا “بالکل بکواس” ہے اور فرانسیسی حکام اور یو ای ایف اے کی جانب سے ان کی پیٹھ چھپانے کی کوشش ہے۔

CNN نے تبصرے کے لیے UEFA سے رابطہ کیا ہے۔

“جب آپ دیکھتے ہیں کہ فرانسیسی پولیس نے جس طرح کا رد عمل ظاہر کیا، وہ مغلوب ہو گئے اور ایونٹ کی تیاری نہیں کی گئی تھی،” لی مونڈ موڈرن کے فرانسیسی ایڈیٹوریل الیکسس پولن نے CNN Sport کو بتایا۔

اس واقعے نے بھاری ہاتھ والی پولیسنگ کے معاملے کو فرانسیسی ضمیر کے سامنے واپس لایا ہے۔ پیرس کے پولیس کمشنر Didier Lallement کئی تنازعات کا مرکز رہے ہیں، خاص طور پر 2018 اور 2019 کے Gilets Jaunes مظاہروں کے دوران، جہاں 2,400 مظاہرین اور 1,800 پولیس اہلکاروں کے زخمی ہونے اور پیلی جیکٹ کے درجنوں مظاہرین کی پرتشدد جھڑپوں میں ایک آنکھ ضائع ہونے کی اطلاع ہے۔ پولیس کے ساتھ.
پیرس کی پولیس پر بھی پولیس حراست میں ہونے والی ہلاکتوں کے سلسلے میں مبینہ بربریت کا الزام لگایا گیا ہے جو جارج فلائیڈ کے قتل کی عکاسی کرتی ہے۔
لیورپول نے چیمپیئنز لیگ فائنل کے ارد گرد بدصورت مناظر کی باضابطہ تحقیقات کی درخواست کی۔

“مسٹر لالیمنت پیلی بنیان کی تحریک کے بعد سے وہاں موجود ہیں۔ اور یہ بہت پرتشدد تھا۔ اور تب سے، وہ [taking a] سخت لائن، بہت زیادہ تشدد کا استعمال کرتے ہوئے،” پولن نے کہا۔

“اس نے اس طرح کی کتاب کو دوبارہ لکھا کہ کس طرح منشور کے دوران، احتجاج کے دوران نظم و ضبط برقرار رکھا جائے۔

چیمپئنز لیگ کے فائنل کے لیے پولن نے کہا کہ پولیس “واضح طور پر تیار نہیں تھی۔”

“مسٹر لالیمینٹ نے کہا کہ وہ کچھ آدمیوں کو لاپتہ کر رہے تھے، تقریب کی پولیس کے لیے کافی پولیس اہلکار نہیں تھے،” انہوں نے کہا، انہوں نے مزید کہا کہ ایسی اطلاعات ہیں کہ اسٹیڈیم نے ایسے ملازمین کی خدمات بھی حاصل کی ہیں جنہیں دروازے پر عملہ درست کرنے کی تربیت نہیں دی گئی تھی۔

“تو یہ غلطیوں کا تسلسل ہے۔”

فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون سمیت ہائی پروفائل سیاست دان اس معاملے پر تفصیل سے تبصرہ کرنے سے انکار کر رہے ہیں، انہوں نے مزید کہا، جبکہ حکومتی ترجمان اولیویا گریگوئر نے بدھ کو ایک پریس کانفرنس میں افراتفری کو کم کرنے کی کوشش کی۔

“سب سے پہلے، بہت سادگی سے، کیا ہم چیزیں بہتر کر سکتے تھے یا اسے بہتر طریقے سے سنبھالا جا سکتا تھا؟ ہاں،” گریگوئیر نے کہا۔

انہوں نے کہا، “سب سے پہلے اور سب سے اہم بات، جمہوریہ کے صدر اور پوری حکومت کو ان لوگوں کے لیے دکھ اور افسوس ہے جو آئے تھے اور محض میچ سے محروم رہ گئے تھے۔”

لیکن اس نے عوام یا فرانسیسی میڈیا کو یقین دلانے کے لیے بہت کم کام کیا ہے۔

“فرانسیسی عوام اس طرح سے بہت ناگوار تھی، خاص طور پر حکام کے جھوٹ کی وجہ سے، اور اس حقیقت کی وجہ سے کہ وہ اس حقیقت کو ماننا نہیں چاہتے کہ وہ تیار نہیں ہیں، اور وہ بنیادی طور پر اس کے ذمہ دار ہیں۔ ناکامی،” پولن نے کہا۔

‘نامناسب’ حرکتیں اور شائقین کو ہلا کر رکھ دیا۔

لیورپول فٹ بال کلب نے درخواست کی ہے کہ حکام بدصورت مناظر کی باضابطہ تحقیقات کریں جس نے فائنل کو متاثر کیا جس کا مقصد کلب کی کامیابی کے ایک سال کو منانا تھا۔

جمعے کے آخر میں، UEFA نے میچ کی تیاری میں “تمام تماشائیوں سے معافی مانگی جنھیں خوفناک اور پریشان کن واقعات کا سامنا کرنا پڑا یا ان کا مشاہدہ کرنا پڑا”۔ مزید برآں، گورننگ باڈی نے “فائنل کی تنظیم میں شامل تمام اداروں کی کوتاہیوں اور ذمہ داریوں کی نشاندہی” کے لیے ایک آزاد جائزہ مرتب کیا ہے جس کی حتمی رپورٹ UEFA کی ویب سائٹ پر ظاہر ہوگی۔

پولیس پیرس کے دروازوں پر گشت کر رہی ہے'  اسٹیڈ ڈی فرانس۔

بدھ کے روز، درمانین نے کہا کہ “پولیس افسران اور فسادات کی پولیس کی طرف سے نامناسب اور غیر متناسب کارروائیاں ہوئیں جن کی دستاویز کی گئی ہے۔”

فرانسیسی سینیٹ کے سامنے سماعت کے دوران انہوں نے مزید کہا، “میں یہ کہنا چاہتا ہوں کہ تحقیقات کی دو درخواستیں ہیں۔”

“میں نے ذاتی طور پر دو ایسے واقعات دیکھے جہاں واضح طور پر امن عامہ کو برقرار رکھنا اور آنسو گیس کا استعمال قوانین کے خلاف تھا اور میں نے ان دو افسران کے لیے پولیس چیف سے پابندیاں مانگیں۔

“یہ ظاہر ہے کہ چیزوں کو بہتر طریقے سے منظم کیا جا سکتا تھا،” درمانین نے اعتراف کیا، “اس میچ کی منفی تصویر ہمارے قومی فخر کے لیے ایک زخم ہے۔”

پیر کو درمانین کی جانب سے ٹکٹ فراڈ کے معاملے پر وزیر نے کہا کہ لیورپول کے شائقین کی جانب سے پیش کیے گئے 57% سے 70% ٹکٹ جعلی تھے۔

فرانسیسی وزیر کھیل امیلی اوڈیا کاسٹیرا نے بھی سینیٹ سے خطاب کیا اور اعلان کیا کہ انہوں نے یو ای ایف اے سے ان ٹکٹ ہولڈرز کے لیے معاوضے کی درخواست کی ہے جو کھیل میں شرکت کے قابل نہیں تھے۔

“ہم نے اپنے آپ سے کہا کہ سب سے پہلے ہمیں لیورپول کے 2,700 شائقین کے لیے معاوضہ طلب کرنا تھا جو ایک درست ٹکٹ ہونے کے باوجود میچ میں شرکت کرنے سے قاصر تھے، اور ہم نے UEFA سے کہا کہ وہ انہیں فوری طور پر اور انفرادی طور پر معاوضہ ادا کرے۔ بنیاد، “انہوں نے کہا.

پولن نے کہا کہ گزشتہ ہفتے کے میچ میں بہت سی ناکامیاں سامنے آئیں، جن میں حکام کی جانب سے ہجوم کو کنٹرول کرنے میں ناکامی بھی شامل ہے۔

انہوں نے کہا کہ “لیکن اصل مسئلہ پولیس اہلکاروں کی تعداد اور ان لوگوں کی تربیت کا تھا، کیونکہ پولیس اہلکار نے جو کہا وہ یہ تھا کہ انہیں اسٹیڈیم کو محفوظ بنانے کے لیے تربیت نہیں دی گئی تھی۔”

“کیا مستقبل میں ہونے والے واقعات کا بھی یہی حال ہوگا؟” انہوں نے پوچھا کہ پیرس دو سالوں میں سمر اولمپکس کی میزبانی کرنے والا ہے۔

کچھ شائقین کو تجربے سے ہلا کر رکھ دیا گیا ہے۔

کینیڈی نے کہا، “مجھے کھیل کے بارے میں زیادہ یاد نہیں ہے۔ اب کیا یہ عجیب نہیں ہے؟ آپ جانتے ہیں، ہمارا نظارہ اچھا تھا، لیکن مجھے کھیل کے بارے میں زیادہ یاد نہیں ہے،” کینیڈی نے کہا۔

“کیونکہ مجھے لگتا ہے کہ جو کچھ پہلے ہوا تھا اس سے مجھے صدمہ پہنچا ہے۔ آپ جانتے ہیں، مجھے یہ کہنا ضروری ہے کہ میں موت کے قریب تھا۔”

CNN کے Xiaofei Xu نے رپورٹنگ میں تعاون کیا۔

Source link

اس خبر پر اپنی رائے کا اظہار کریں

اپنا تبصرہ بھیجیں