17

3 طریقوں سے چین اور روس بہت قریبی اقتصادی تعلقات استوار کر رہے ہیں۔


ہانگ کانگ
سی این این بزنس

چین کے رہنما شی جن پنگ اور ان کے روسی ہم منصب ولادیمیر پوٹن اس ہفتے پہلی بار آمنے سامنے ہوں گے جب ماسکو نے اس سال کے شروع میں یوکرین میں فوج بھیجی تھی۔

جب وہ آخری بار ملے تھے، فروری میں بیجنگ میں سرمائی اولمپکس کے دوران، انہوں نے اعلان کیا تھا کہ ان کی دوستی کی کوئی حد نہیں ہے۔ تب سے، روس نے چین کے ساتھ ہمیشہ قریبی تعلقات کی کوشش کی ہے کیونکہ یورپ اور امریکہ نے پابندیوں کی لہر کے بعد حملے کا جواب دیا۔

چین کے صدر شی جن پنگ، دائیں طرف، اور روسی صدر ولادیمیر پوٹن 10 جون، 2018 کو مشرقی چین کے صوبہ شان ڈونگ کے چنگ ڈاؤ میں شنگھائی تعاون تنظیم (SCO) کے سربراہی اجلاس کے موقع پر تصویر کھنچوا رہے ہیں۔

بیجنگ نے احتیاط سے مغربی پابندیوں کی خلاف ورزی کرنے یا ماسکو کو براہ راست فوجی مدد فراہم کرنے سے گریز کیا ہے۔ ماہرین کا کہنا ہے کہ یہ توازن عمل اس بات کی علامت ہے کہ ژی پیوٹن کو بچانے کے لیے چین کے اقتصادی مفادات کی قربانی نہیں دیں گے، جو اس ہفتے ازبکستان میں شنگھائی تعاون تنظیم کے سربراہی اجلاس میں اپنی فوج کے ساتھ یوکرائنی علاقے کے بڑے حصے سے پیچھے ہٹنے کے لیے پہنچے تھے۔

لیکن تجارتی تعلقات یک طرفہ طور پر بڑھ رہے ہیں، کیونکہ روس شدت سے نئی منڈیوں کی تلاش میں ہے اور چین – ایک معیشت جس کا حجم 10 گنا زیادہ ہے – سستی اشیاء کی تلاش میں ہے۔

دوطرفہ اشیا کی تجارت ریکارڈ سطح پر ہے کیونکہ چین نے توانائی کے بحران سے نمٹنے کے لیے تیل اور کوئلہ حاصل کیا ہے۔ اس دوران روس، چین کی کرنسی کے لیے ایک اعلیٰ منڈی بن گیا ہے، اور چینی کمپنیاں مغربی برانڈز کو چھوڑ کر جو خلا پیدا ہوا ہے اسے پُر کرنے کے لیے جلدی کر رہی ہیں۔

چین کے کسٹم کے اعدادوشمار کے مطابق، ایک سال پہلے کے مقابلے اگست میں چین کے روسی سامان پر اخراجات میں 60 فیصد اضافہ ہوا، جو کہ 11.2 بلین ڈالر تک پہنچ گیا۔ جولائی کا 49 فیصد اضافہ۔

دریں اثنا، روس کو اس کی ترسیل اگست میں 26 فیصد بڑھ کر 8 بلین ڈالر تک پہنچ گئی، جو پچھلے مہینے کے مقابلے میں بھی تیز تھی۔

اس سال کے پہلے آٹھ مہینوں میں چین اور روس کے درمیان کل سامان کی تجارت 31 فیصد اضافے سے 117.2 بلین ڈالر تک پہنچ گئی۔ یہ پہلے ہی پچھلے سال کے کل کا 80 فیصد ہے – جو ریکارڈ 147 بلین ڈالر تھا۔

امریکہ میں اقتصادی ترقی، توانائی اور ماحولیات کے سابق انڈر سیکرٹری آف سٹیٹ کیتھ کرچ نے کہا، “روس کو چین کی ضرورت سے زیادہ چین کو روس کی ضرورت ہے۔”

انہوں نے مزید کہا کہ جیسے جیسے یوکرین میں جنگ جاری ہے، پیوٹن کے دوست تیزی سے کھو رہے ہیں اور چین پر زیادہ سے زیادہ انحصار کرتے جا رہے ہیں۔

چین کے لیے، روس کا اب اس کے کل تجارتی حجم کا 2.8% حصہ ہے، جو پچھلے سال کے آخر میں 2.5% حصہ سے تھوڑا زیادہ ہے۔ یوروپی یونین اور امریکہ کے بہت بڑے حصص ہیں۔

چین جنگ سے پہلے ہی روس کا سب سے بڑا واحد تجارتی پارٹنر تھا، اور اس کی کل غیر ملکی تجارت کا 16% حصہ تھا۔

لیکن دنیا کی دوسری سب سے بڑی معیشت روس کے لیے بہت زیادہ اہمیت اختیار کر چکی ہے، جو مغربی پابندیوں کی وجہ سے کساد بازاری میں ڈوب گیا ہے۔

جب یوکرین میں جنگ شروع ہوئی تو روس کے مرکزی بینک نے تفصیلی تجارتی ڈیٹا شائع کرنا بند کر دیا۔ لیکن Bruegel، ایک یورپی اقتصادی تھنک ٹینک، حال ہی میں روس کے سرفہرست 34 تجارتی شراکت داروں کے اعدادوشمار کا تجزیہ کیا اور اندازہ لگایا کہ جون میں روس کی برآمدات میں چین کا حصہ تقریباً 24% تھا۔

یوریشیا گروپ میں چین کے ایک سینئر تجزیہ کار نیل تھامس نے کہا، “چین روس تجارت عروج پر ہے کیونکہ چین یوکرین کے بحران کا فائدہ اٹھا کر روسی توانائی کو رعایت پر خرید رہا ہے اور مارکیٹ سے باہر نکلنے والی مغربی فرموں کی جگہ لے رہا ہے۔”

روس نے مئی میں چین کو تیل فراہم کرنے والے سب سے بڑے ملک کے طور پر سعودی عرب کو بے گھر کر دیا۔ چین کے کسٹمز کے تازہ ترین اعداد و شمار کے مطابق، ماسکو جولائی سے مسلسل تین مہینوں تک اس ٹاپ پوزیشن پر برقرار ہے۔

چین کی روس سے کوئلے کی درآمد بھی جولائی میں 7.42 ملین میٹرک ٹن کی پانچ سال کی بلند ترین سطح پر پہنچ گئی۔

پیر، 19 جولائی، 2021 کو روس کے میزڈورچینسک کے قریب توموسنسکایا ریلوے اسٹیشن پر شپنگ سے پہلے مال بردار ویگنوں میں کوئلہ۔

یوکرین کی جنگ نے روس میں چینی یوآن کی بڑھتی ہوئی مانگ بھی بھیجی ہے، کیونکہ مغربی پابندیوں نے ماسکو کو عالمی مالیاتی نظام سے بڑی حد تک منقطع کر دیا ہے اور ڈالر اور یورو تک اس کی رسائی کو محدود کر دیا ہے۔

ماسکو سٹاک ایکسچینج میں یوآن کی تجارت جولائی میں بڑی کرنسیوں کے ذریعے کل تجارتی حجم کا 20% تھی، جو کہ جنوری میں 0.5% سے زیادہ نہیں، روسی نیوز میڈیا آؤٹ لیٹ Kommersant کے مطابق۔

یوآن-روبل ایکسچینج ریٹ میں یومیہ تجارتی حجم نے بھی گزشتہ ماہ ایک نیا ریکارڈ بنایا، روبل-ڈالر کو پیچھے چھوڑ دیا روسی ریاست کے زیر کنٹرول میڈیا RT کے مطابق، تاریخ میں پہلی بار تجارت۔

SWIFT کے شائع کردہ اعدادوشمار کے مطابق، بین الاقوامی ادائیگیوں پر کارروائی کے لیے عالمی سطح پر مالیاتی اداروں کے ذریعے استعمال ہونے والا پیغام رسانی کا نظام، ہانگ کانگ اور برطانیہ کے بعد، جولائی میں مین لینڈ چین سے باہر یوآن میں ادائیگیوں کے لیے روس دنیا کی تیسری سب سے بڑی منڈی تھی۔ یہ ملک فروری میں SWIFT کی ٹاپ 15 یوآن مارکیٹوں کی فہرست میں بھی شامل نہیں تھا۔

روسی کمپنیاں اور بینک بھی بین الاقوامی ادائیگیوں کے لیے تیزی سے یوآن کا رخ کر رہے ہیں۔

گزشتہ ہفتے، روس کے Gazprom نے کہا کہ وہ قدرتی گیس کی سپلائی کے لیے چین کو یوآن اور روبل میں بل دینا شروع کر دے گا، جبکہ روس کے VTB بینک نے کہا کہ وہ چین کو یوآن میں رقم کی منتقلی شروع کر رہا ہے۔

بیجنگ کے لیے، یہ یوآن کو عالمی کرنسی بنانے کے اس کے عزائم کو فروغ دینے والا ہے۔

“یوآن کے بڑھتے ہوئے روسی استعمال سے ریڈ بیک کو عالمی کرنسی بنانے، مغربی مالیاتی پابندیوں سے خود کو محفوظ رکھنے اور بین الاقوامی مالیات میں اپنی ادارہ جاتی طاقت کو بڑھانے کے لیے چین کے طویل مدتی اہداف کو آگے بڑھانے میں بھی مدد ملتی ہے،” یوریشیا گروپ کے تھامس نے کہا۔

روس کے لیے، چین کے ساتھ یہ شراکت داری “مایوسی سے پیدا ہوئی ہے،” کراچ نے کہا۔

انہوں نے مزید کہا کہ “چونکہ روس شدید طور پر کمزور ہو چکا ہے، جزوی طور پر پابندیوں کی وجہ سے، پوٹن ایک شکاری طاقت کے ساتھ معاہدہ کرنے کے لیے تیار ہے جب تک کہ اسے سرمائے تک رسائی حاصل ہو،” انہوں نے مزید کہا۔

چینی کمپنیاں بھی روس سے مغربی برانڈز کے اخراج کا فائدہ اٹھا رہی ہیں۔

روس کے سب سے بڑے الیکٹرانکس خوردہ فروش M.Video-Eldorado کا حوالہ دیتے ہوئے، رائٹرز نے رپورٹ کیا کہ اپریل اور جون کے درمیان روس میں ہونے والی تمام نئی فروخت کا دو تہائی حصہ چینی اسمارٹ فونز کا تھا۔ M.Video نے کہا کہ روس میں ان کا کل حصہ پہلی سہ ماہی میں 50% سے بڑھ کر اپریل میں 60% اور پھر جون میں 70% سے زیادہ ہو گیا ہے۔

روسی میڈیا Kommersant کے مطابق، Xiaomi جولائی میں روس میں سب سے زیادہ فروخت ہونے والی اسمارٹ فون بنانے والی کمپنی تھی، جس کے پاس مارکیٹ کا 42 فیصد حصہ تھا۔

سام سنگ (SSNLF)، جو کبھی مارکیٹ لیڈر تھا، جولائی میں مارکیٹ کا صرف 8.5% تھا۔ ایپل (AAPL) نے 7 فیصد حصہ لیا۔ ان دونوں کمپنیوں کا یوکرین پر حملے سے قبل روسی مارکیٹ کا تقریباً نصف حصہ تھا، لیکن جنگ شروع ہونے کے بعد ملک میں نئی ​​مصنوعات کی فروخت معطل کر دی گئی۔

چین کی کاریں بھی روس میں آگئیں۔

روسی تجزیاتی ایجنسی آٹوسٹیٹ کے مطابق، اگست میں روس کی مارکیٹ میں چینی مینوفیکچررز کی مسافر کاروں کا حصہ تقریباً 26 فیصد تھا، جو کہ ریکارڈ پر سب سے زیادہ ہے۔ یہ پہلی سہ ماہی میں صرف 9.5٪ کے ساتھ موازنہ کرتا ہے۔

فورڈ اور ٹویوٹا سمیت بڑے عالمی آٹو پلیئرز نے اس سال روس سے دستبرداری اختیار کر لی ہے۔

لیکن تجزیہ کاروں نے کہا کہ چین اور روس کی شراکت داری میں بھی اہم حدود ہیں۔

یوریشیا گروپ کے تھامس نے کہا کہ چین فوجی، تجارتی یا تکنیکی مدد فراہم نہیں کر رہا ہے جس سے “چین پر امریکی پابندیوں کا خطرہ ہو”۔

انہوں نے کہا کہ بیجنگ ماسکو کی حمایت کے لیے اپنے معاشی مفادات کو قربان نہیں کرے گا۔

ڈی سی میں قائم فاؤنڈیشن فار ڈیفنس آف ڈیموکریسی کے سینئر چائنا فیلو کریگ سنگلٹن نے کہا کہ امریکی ردعمل کے خوف سے، چین نے اب تک روس کے خلاف بین الاقوامی پابندیوں کی خلاف ورزی کرنے سے “مستقبل” سے انکار کیا ہے، جس سے ماسکو کو شمالی کوریا سے فوجی مدد کی درخواست کرنے پر مجبور کیا گیا ہے۔

انہوں نے کہا کہ “بیجنگ کا امریکی اور بین الاقوامی پابندیوں کی خلاف ورزی کرنے سے انکار اس کی اس قبولیت کی عکاسی کرتا ہے کہ چین اپنی جاری ترقی کو برقرار رکھنے کے لیے مغربی سرمائے اور ٹیکنالوجی پر انحصار کرتا ہے، حالانکہ الیون ذاتی طور پر پوٹن کی جنگی کوششوں میں مدد کرنے کے لیے تیار ہے۔”

اس کے علاوہ، چین کی تیزی سے اقتصادی سست روی اس سال پوٹن کی مدد کرنے کے لیے شی کی آمادگی کو مزید محدود کر دے گا۔ چینی صدر معیشت کو مزید غیر مستحکم کرنے والی کسی بھی چیز کا خطرہ مول نہیں لینا چاہیں گے۔ اس سے چند ہفتے پہلے کمیونسٹ پارٹی کی کانگریس میں تاریخی تیسری مدت حاصل کرنے کے لیے تیار ہے۔

مستقبل میں تعلقات کشیدہ رہنے کا امکان ہے، تجزیہ کاروں نے کہا کہ چین اپنے آپشنز کو کھلا رکھنا چاہے گا۔

کراچ نے نوٹ کیا، “دونوں حکومتوں کے درمیان ہمیشہ بد اعتمادی رہی ہے، جنہوں نے تاریخی طور پر ایک دوسرے کے ساتھ حریفوں کی طرح سلوک کیا۔”

ییل لا سکول کے سینئر فیلو اور وزٹنگ لیکچرر سوسن تھورنٹن نے کہا کہ موجودہ چین روس شراکت داری بنیادی طور پر ایک “دفاعی” ہے، جس میں بیجنگ اور ماسکو کے مشترکہ نقطہ نظر سے اضافہ ہوا ہے کہ نیٹو اور امریکہ “قومی سلامتی کو واضح خطرہ” لاحق ہیں۔

انہوں نے مزید کہا کہ یوکرین میں روس کی جنگ چین کے مفاد میں نہیں ہے لیکن مغربی دشمنی کے پیش نظر چین روس کی مخالفت نہیں کرے گا۔

Source link

اس خبر پر اپنی رائے کا اظہار کریں

اپنا تبصرہ بھیجیں