سی این این
–
خاموشی سے دوڑتے ہوئے، قدموں کے درمیان ان جگہوں پر جب دونوں پاؤں درمیانی ہوا میں ہوں اور ایک ملی سیکنڈ کے لیے اڑ رہے ہوں، نکی ہلٹز نے اپنی صنفی شناخت کا پتہ لگایا۔
جب سے ہلٹز ساحل سمندر پر ننگے پاؤں دوڑتے ہوئے لائف گارڈ ٹریننگ میں حصہ لے رہے تھے، دوڑنا ان کی زندگی کے تقریباً ہر حصے میں شامل ہو چکا ہے، جو انہیں عالمی چیمپئن شپ تک لے گیا ہے۔
چنانچہ جب 2020 میں کووِڈ 19 وبائی بیماری کی وجہ سے ان کی تمام ریسیں منسوخ کر دی گئیں، ہلٹز نے LGBTQ لوگوں کے لیے ایک جگہ بنانے اور The Trevor Project کے لیے رقم اکٹھا کرنے کے لیے اسے Pride 5k کا نام دیا – ایک غیر منفعتی تنظیم جو 24/7 بحران فراہم کرتی ہے۔ LGBTQ نوجوانوں کے لیے مشاورت۔
“میں اس وقت اپنی جنسیت کے بارے میں کھلا تھا، لیکن اپنی صنفی شناخت نہیں،” ہلٹز نے CNN Sport کو بتایا۔
“اور اس لیے میں سوچتا ہوں، گہرائی میں، میں صرف ایک بند بند شخص تھا، لوگوں کے لیے ایک محفوظ جگہ بنانے کی کوشش کرتا تھا [themselves] اور لاشعوری طور پر اس جگہ کو میرے لیے خود کے طور پر ظاہر کرنے کے لیے بنا رہا ہے۔
ہلٹز کا کہنا ہے کہ پرائیڈ 5k کے پہلے ایڈیشن میں تقریباً 2,000 لوگوں نے مختلف مقامات سے حصہ لیا اور کم از کم چار لوگوں نے اس دن کو عوامی طور پر عجیب و غریب طور پر سامنے آنے کے لیے استعمال کیا، بعد میں اپنی کہانیاں شیئر کرنے کے لیے ہلٹز کے ساتھ پوڈ کاسٹ ریکارڈ کیا۔
“آنے والی کہانیوں کو سننے کے بارے میں کچھ، یا صرف کسی ایسے شخص سے منسلک ہونے کے بارے میں جو کچھ چھپا رہا تھا اور پھر اسے شیئر کرنا پڑا – یہ واقعی میں آخری دھکا تھا جس کی مجھے ضرورت تھی: ‘ٹھیک ہے، مجھے لگتا ہے کہ میں اب باہر آنے کے لیے تیار ہوں ،’ ہلٹز کہتے ہیں۔
اور، جس میں ہلٹز ایک “مکمل دائرے کا لمحہ” کہتا ہے، وہ 31 مارچ 2021 کو بھی عوامی طور پر ٹرانسجینڈر کے طور پر سامنے آئے – ٹرانسجینڈر ڈے آف ویزیبلٹی – اس پہلی پرائیڈ 5k ریس کے نو ماہ سے تھوڑا کم بعد۔
“اس کا مطلب ہے کہ میں اس جنس کے ساتھ شناخت نہیں کرتا جس کی مجھے پیدائش کے وقت تفویض کیا گیا تھا ،” انہوں نے ایک انسٹاگرام پوسٹ میں لکھا کہ وہ ٹرانسجینڈر ہیں۔ “جو لفظ میں فی الحال اپنی جنس کو بیان کرنے کے لیے استعمال کرتا ہوں وہ غیر بائنری ہے۔ میں اپنی جنس کی وضاحت کرنے کا بہترین طریقہ سیال کے طور پر ہے۔
“یہ پوسٹ کرنا دلچسپ اور خوفناک دونوں ہے لیکن میں اس بات پر پختہ یقین رکھتا ہوں اور ہمیشہ رہوں گا کہ سماجی تبدیلی اور قبولیت پیدا کرنے میں کمزوری اور مرئیت ضروری ہے۔ تو یہاں میں، ایک بار پھر، ایک الماری سے نکل کر اپنا حقیقی مستند خود ہوں۔
ہائی اسکول سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، ہلٹز نے یونیورسٹی آف اوریگون میں اسکالرشپ حاصل کی، بعد میں وہ آرکنساس میں دوڑ کے لیے منتقل ہو گئیں، جہاں انہوں نے 2017 اور 2018 NCAA ڈویژن I ٹریک اور فیلڈ چیمپئن شپ میں خواتین کی 1,500 میٹر میں دوسری پوزیشن حاصل کی۔
ان نتائج نے ہلٹز کو ایک پیشہ ورانہ معاہدہ حاصل کیا اور وہ ایک سال بعد عالمی ایتھلیٹکس چیمپئن شپ میں ٹیم USA کی نمائندگی کرنے کے لیے اہل ہو گئے۔
ٹرانس اور نان بائنری کے طور پر سامنے آنے کے بعد، ہلٹز خواتین کے ڈویژن میں مقابلہ جاری رکھے ہوئے ہے۔
ہلٹز نے ایک انسٹاگرام پوسٹ میں لکھا، “ایک غیر بائنری ایتھلیٹ کے طور پر ایتھلیٹکس کی ایک بہت ہی صنفی دنیا میں تشریف لے جاتے ہیں، یہ محسوس کرنا آسان ہے۔
“میرے لیے، بعض اوقات ابتدائی لائن پر واحد شخص ہونے کے ناطے یہ تکلیف دہ ہوتی ہے جو وہ/ان کے ضمیر استعمال کرتا ہے۔”
اس موسم گرما میں، یو ایس چیمپین شپ میں اپنی “سیزن کی بدترین دوڑ” چلانے کے بعد اور دنیا کی ٹیم کے لیے کوالیفائی کرنے میں ناکام رہنے کے بعد، ہلٹز نے اپنے اہداف کو ری فریم کیا اور کئی میل ریس میں فتوحات حاصل کیں۔
یہاں تک کہ ایک پیشہ ور کھلاڑی کے طور پر زندگی کی ان چوٹیوں اور گرتوں کے ذریعے، خالص خوشی اور مسابقت کا دانا ہلٹز کا کہنا ہے کہ انہوں نے محسوس کیا کہ بچپن میں ہی دوڑنا باقی ہے کیونکہ انہوں نے کھیل کے اندر ایک کمیونٹی بنائی ہے۔
“میرے خیال میں دوڑنے والے ہمیشہ سے ہی عجیب و غریب لوگوں کی طرح رہے ہیں، لیکن سب سے دوستانہ اور بہترین اتحادی،” وہ کہتے ہیں۔
“جب میری صنف اور جنسیت کی بات آتی ہے تو میں نے اپنے حریفوں سے صرف حمایت اور محبت حاصل کی ہے، اور میں صرف اتنا جانتا تھا کہ یہ پسند کرنے کے لیے اتنا آسان پل بننے والا ہے، ‘ٹھیک ہے، آئیے ایک پرائیڈ پریڈ بنائیں اور 5k اور ان کو یکجا کریں۔”
اپنے ساتھی کے ساتھ، ہلٹز نے فخر کے ساتھ ریس کے اس امتزاج کو منظم کرنے کے بارے میں طے کیا ہے، جو اب اپنے تیسرے ایڈیشن کے لیے فلیگ سٹاف، ایریزونا میں ذاتی طور پر ایک جزو کے ساتھ منعقد ہوا۔ رنرز کو اب بھی دور دراز کے مقامات سے شرکت کے لیے مدعو کیا گیا تھا اگر وہ چاہیں۔
“آپ جانتے ہیں، مجھے ذاتی طور پر دوڑ لگانے کا کوئی کاروبار نہیں ہے،” ہلٹز نے مذاق کیا۔
“میں ایک پیشہ ور رنر ہوں، ایونٹ مینیجر نہیں، لیکن [for] میرا ساتھی اور میں، یہ ہمارا مقصد ہے۔ اس لیے ہم جاتے جاتے اس کا اندازہ لگا رہے ہیں… بِب آرڈرز یا سڑک کی بندش میں یقیناً ہچکی آئی ہے، لیکن یہ صرف ایک اور رکاوٹ ہے جسے ہمیں عبور کرنا ہے۔
اولمپک اسٹیپل چیز رنر یمانے ہیلیسلیسی نے 6 اکتوبر کو فلیگ سٹاف میں ہونے والی ریس میں 14:22 کے وقت کے ساتھ کامیابی حاصل کی، جبکہ خواتین کی جانب سے دانی شاناہن نے 16:52 میں کامیابی حاصل کی۔
اس دوران نان بائنری ریس کی فاتح برینا کارنیل نے ہلٹز کو بتایا کہ وہ اپنے ہائی اسکول میں ٹریور پروجیکٹ کلب شروع کرنے میں مدد کے لیے اپنا $2,000 کا چیک استعمال کریں گے، اس ایونٹ نے چیریٹی کے لیے جمع کیے گئے $37,000 میں اضافہ کیا۔
“فخر جیسی چیزیں پینے اور جشن منانے پر بہت زیادہ توجہ مرکوز کر سکتی ہیں، جو کہ انتہائی مزے کی بات ہے۔ اور ظاہر ہے، فخر بہت زیادہ نمائندگی پیش کرتا ہے، “ہلٹز نے مشاہدہ کیا۔
“لیکن مجھے لگتا ہے کہ جب آپ صدمے یا مادے کی زیادتی کو شامل کرتے ہیں جس سے بہت سارے ایل جی بی ٹی کیو لوگ گزرتے ہیں، تو یہ ایک ایسی جگہ فراہم کرنا واقعی حیرت انگیز ہے جہاں ہم فخر کا جشن مناتے ہیں، لیکن ہم باہر نکل کر اپنے جسم کو حرکت دیتے ہیں اور کچھ صحت مند اور تفریحی کرتے ہیں۔ ”
نیشنل انسٹی ٹیوٹ آن ڈرگ ابیوز کے مطابق، تحقیق کی کمی کی وجہ سے LGBTQ آبادیوں میں مادے کے استعمال کے بارے میں طویل مدتی رجحانات قائم کرنا ابھی ممکن نہیں ہے لیکن 2018 کے نیشنل سروے آن ڈرگ استعمال اینڈ ہیلتھ (NSDUH) نے پایا کہ جن لوگوں کی شناخت ہم جنس پرست کے طور پر ہوئی ہے۔ ہم جنس پرستوں، یا ابیلنگیوں نے ان بالغوں کے مقابلے میں زیادہ مادہ کے استعمال کی اطلاع دی ہے جو ہم جنس پرست کے طور پر شناخت کرتے ہیں۔
لیکن یہاں تک کہ Hiltz’s Pride 5k جیسے اقدامات کھیل کو مزید جامع بنانے کی کوشش کرتے ہیں، ٹرانسجینڈر ایتھلیٹس – خاص طور پر ٹرانس جینڈر خواتین کے لیے – اپنی صنفی شناخت کے مطابق زمروں میں مقابلہ کرنا مشکل ہوتا جا رہا ہے۔
اشرافیہ کی سطح پر، انفرادی کھیلوں کی فیڈریشنوں نے ٹرانسجینڈر ایتھلیٹس کے لیے متعدد پالیسیاں اپنائی ہیں جب سے انٹرنیشنل اولمپک کمیٹی (IOC) نے نومبر 2021 میں اپنے نئے غیر قانونی طور پر پابند فریم ورک کا اعلان کیا تھا۔
آئی او سی کی رہنمائی میں کہا گیا ہے کہ کسی بھی کھلاڑی کو جنسی تغیرات یا ٹرانسجینڈر فرد کی حیثیت سے ان کی حیثیت کی وجہ سے فائدہ کے مفروضے پر مقابلے سے خارج نہیں کیا جانا چاہئے اور انفرادی کھیلوں کی فیڈریشنوں پر یہ ذمہ داری ڈالی گئی ہے کہ آیا کسی کھلاڑی کو غیر متناسب فائدہ حاصل ہے۔
کچھ گورننگ باڈیز جیسے کہ انٹرنیشنل سوئمنگ فیڈریشن (FINA)، انٹرنیشنل سائیکلنگ یونین (UCI) اور انٹرنیشنل رگبی لیگ (IRL) نے ٹرانس جینڈر خواتین کی شرکت کو محدود کرنے کا انتخاب کیا ہے، جب کہ دیگر جرمن ایف اے جیسے ٹرانسجینڈر اور غیر بائنری کی اجازت دیتے ہیں۔ ٹیم منتخب کرنے کے لیے کھلاڑی۔
دریں اثنا، نیویارک ٹائمز اور انسانی حقوق کی مہم کے جمع کردہ اعداد و شمار کے مطابق، 18 امریکی ریاستوں نے ان پابندیوں کو وسیع کرنے کی کوشش کی ہے، جن میں خواجہ سراؤں اور لڑکیوں کے نوجوانوں کے کھیلوں میں ان کی صنفی شناخت کے مطابق کھیلوں میں حصہ لینے پر پابندی لگا دی گئی ہے۔
“یہ واقعی افسوسناک ہے کہ ان تمام پالیسیوں کو منظور کیا جا رہا ہے اور آگے بڑھایا جا رہا ہے۔ اور واضح طور پر، یہ صرف ایک مسئلہ نہیں ہے. میں نے اپنی زندگی میں کبھی بھی ٹرانس ویمن کی دوڑ نہیں لگائی، “ہلٹز کہتے ہیں۔
“اور یوٹاہ میں، چار ٹرانس بچے تھے اور ان میں سے صرف ایک ٹرانس لڑکی تھی،” وہ مارچ میں ریاست میں منظور ہونے والے ایک قانون کا حوالہ دیتے ہوئے کہتے ہیں جب جی او پی کے قانون سازوں نے ریپبلکن گورنمنٹ اسپینسر کاکس کے اس بل کے ویٹو کو مسترد کر دیا جس میں ٹرانس جینڈر پر پابندی ہے۔ خواتین اور لڑکیوں کی کھیلوں کی ٹیموں میں مقابلہ کرنے سے خواتین۔
ریپبلکن سیاست دانوں نے دعویٰ کیا کہ ٹرانس جینڈر خواتین کو سسجینڈر خواتین پر جسمانی فوائد حاصل ہوتے ہیں، حالانکہ 2017 کی ایک رپورٹ میں جرنل اسپورٹس میڈیسن جس میں متعدد متعلقہ مطالعات کا جائزہ لیا گیا تھا، اس طرح کے کسی فائدے پر “کوئی براہ راست یا مستقل تحقیق” نہیں پایا گیا۔
“ہم اس پوری ریاست کے لیے یہ پورا قانون کیوں پاس کر رہے ہیں جب یہ ایک چھوٹی لڑکی کو متاثر کرتا ہے جو صرف اپنے دوستوں کے ساتھ فٹ بال کھیلنے کی کوشش کر رہی ہے؟” ہلٹز کہتے ہیں۔
“میرا خیال ہے کہ اگر آپ حقیقت میں دیکھیں کہ کیا ہو رہا ہے، ٹرانس خواتین کھیلوں پر حاوی نہیں ہیں اور وہ لفظی طور پر صرف حصہ لینے کی کوشش کر رہی ہیں، بالکل اسی طرح جیسے کوئی دوسرا بچہ اپنے دوستوں کے ساتھ کھیلنا چاہتا ہے۔”
پانچ ماہ بعد، یوٹاہ کے ایک جج نے ایک ابتدائی حکم نامہ منظور کیا جس میں ٹرانسجینڈر لڑکیوں کو لڑکیوں کی ٹیموں میں مقابلہ کرنے کی اجازت دی گئی “صرف جب یہ منصفانہ ہو، جیسا کہ مقننہ کے بنائے ہوئے کمیشن کے ذریعے خفیہ طور پر طے کیا گیا ہے۔”
ہلٹز مزید کہتے ہیں، “ہم ٹریور پروجیکٹ کے لیے رقم جمع کرتے ہیں، جو کہ خودکشی کی روک تھام کی خدمات کے لیے ایک سرکردہ قومی ادارہ ہے، LGBTQ نوجوانوں کے لیے،” ہلٹز مزید کہتے ہیں۔
“اور یہ کوئی تعجب کی بات نہیں ہے کہ عجیب لوگوں میں خودکشی کی شرح زیادہ ہوتی ہے جب آپ کا معاشرہ یہ کہتا ہے: ‘آپ کھیل نہیں کھیل سکتے یا آپ یہاں سے تعلق نہیں رکھتے’۔”
صنفی بائنری جس میں کھیل کو روایتی طور پر تقسیم کیا گیا ہے اسے غیر بائنری کے ساتھ ساتھ ٹرانس جینڈر، ایتھلیٹس کی بڑھتی ہوئی مرئیت کی وجہ سے چیلنج کیا جا رہا ہے۔
پچھلے سال ٹرانس اور نان بائنری کے طور پر سامنے آنے کے بعد سے، ہلٹز نے ریس ڈائریکٹرز اور اناؤنسرز کے ساتھ دوڑ کو مزید جامع بنانے کے بارے میں بات چیت کی ہے۔
“جب وہ لوگ جو نسل کو غلط کہتے ہیں اور پھر وہ معافی مانگتے ہیں، تو میں ایسا نہیں ہو سکتا، ‘اوہ، فکر کی کوئی بات نہیں، یہ ٹھیک ہے۔’ کیونکہ یہ نہیں ہے،” وہ کہتے ہیں۔
“مجھے لگتا ہے کہ اس کے ساتھ یقینی طور پر عجیب و غریب لمحات آئے ہیں۔ لیکن، مجموعی طور پر، میں جتنا زیادہ وقت سے باہر ہوں اور جتنے زیادہ لوگ میرے ضمیروں کو جانتے ہیں اور ان کا استعمال کرتے ہیں، یہ واقعی فائدہ مند رہا ہے۔
اس سال، تین میراتھن میجرز – بوسٹن، لندن اور شکاگو – نے نیویارک میراتھن میں شمولیت اختیار کی اور وہ ابھی تک اپنے ایونٹ کے پروگراموں میں غیر بائنری ڈویژن شامل کرنے کے لیے سب سے زیادہ پروفائل ریس بننے کے لیے شامل ہوئے۔
“آپ مہینوں، سالوں تک تربیت دیتے ہیں۔ [a marathon] اور، کم از کم، آپ کو اس دوڑ کے لیے سائن اپ کرنے کے قابل ہونا چاہیے جس میں آپ کی صنف ہے،” ہلٹز کہتے ہیں۔
“مجھے لگتا ہے کہ یہ دیکھنا واقعی طاقتور ہے … اور مجھے لگتا ہے کہ یہ زیادہ سے زیادہ لوگوں کے لیے خود بننے کے لیے ایک جگہ بنائے گا۔”
