سی این این
–
اس سے پہلے صرف اپنے تیراکی کے تنوں کو پہن کر دنیا کے سرد ترین پانیوں میں تیراکی کرنے کے بعد، اپنے تازہ ترین چیلنج کے لیے لیوس پگ نے اس کے بالکل برعکس کیا۔
جب وہ پچھلے مہینے تیر کر بحیرہ احمر کو عبور کرنے والا پہلا شخص بن گیا – ایک ایسا کارنامہ جس میں 16 دن لگے اور اسے گرتی ہوئی لہروں، مصروف جہاز رانی کے چینلز اور غیر معمولی سمندری زندگی کا سامنا کرتے ہوئے دیکھا – پگ نے اب تک کے گرم ترین سمندر کے خلاف سخت محنت کی۔
جیسے ہی سورج اس کی پیٹھ پر ڈھل جاتا ہے اور پانی کا درجہ حرارت بعض اوقات 30 ڈگری سیلسیس (86 ڈگری فارن ہائیٹ) سے اوپر جاتا ہے، پگ نے خود کو تھکن اور پانی کی کمی سے لڑتے ہوئے پایا – یہاں تک کہ جب اس نے دن کے بہترین اوقات میں اپنے آپ کو تیراکی تک محدود رکھا۔
“یہ ایک اہم چیلنج ہے،” وہ CNN Sport کو بتاتا ہے، “اور یہ چیلنج اس لیے آتا ہے کہ انسان خود کو بہت کمزور اور توانائی کی کمی محسوس کرتا ہے۔”
پگ، برطانیہ کا ایک برداشت کا تیراک ہے، جو دنیا کے کچھ دور دراز سمندروں میں انتہائی حالات سے نمٹنے کے عادی ہے۔
لیکن میراتھن میں سعودی عرب کے جزیرہ تیران سے لے کر مصر کے ہرغدہ تک کئی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا، کم از کم اس لیے کہ اس میں خلیج سویز میں جہاز رانی کے ذریعے سفر کرنا شامل تھا – نہر سویز کو بحیرہ احمر سے جوڑنے والا پانی۔
اور اگر تیل کے ٹینکروں اور مال بردار کنٹینرز کی ایک مستحکم ندی پر بات چیت کرنا کافی پریشانی کا باعث نہیں تھا، تو پگ کو بھی بڑی بڑی لہروں نے جھٹکا دیا جب وہ تیراکی کی اکثریت کے لیے کٹے ہوئے پانیوں سے لڑ رہے تھے۔

مجموعی طور پر، اس نے 11-26 اکتوبر تک تقریباً 76 میل (123 کلومیٹر) کا فاصلہ طے کیا، ہر روز 3.5 اور 7.5 میل کے درمیان تیراکی کی۔
تیراکی مکمل کرنے کے تقریباً ایک ہفتہ بعد پگ کہتے ہیں، ’’میرا جسم واقعی، واقعی ہتھوڑے سے دوچار ہے۔ “ہر ایک دن، یہ لہریں میرے خلاف ٹکرا رہی تھیں… یہ صرف میرے جسم کو پیچھے اور آگے، پیچھے اور آگے گھما رہی تھیں۔”
تیراکی نے شارک کا سامنا کرنے کا ہمیشہ سے خطرہ بھی اٹھایا، جن میں سے پگ کے مطابق بحیرہ احمر میں تقریباً 40 مختلف انواع ہیں۔ سب سے زیادہ خطرناک ہتھوڑے کے سر، سمندری وائٹ ٹِپس، سمندری بلیک ٹِپس اور ٹائیگر شارک ہیں۔
تحفظ کے طور پر، پگ کی سپورٹ بوٹ کے نیچے کا حصہ ایک الیکٹرانک ڈیوائس سے لیس تھا جو چار میٹر کے دائرے میں شارکوں کو پیچھے ہٹانے کے قابل تھا، یعنی کوئی بھی رن ان بہت کم اور اس کے درمیان تھا۔
لیکن سمندری زندگی پگ نے قریب سے دیکھی اس نے اسے اپنی خوبصورتی سے مسحور کر دیا۔
“جب آپ ان مرجان کی چٹانوں میں تیرتے ہیں، تو یہ بالکل ناقابل یقین ہے کیونکہ رنگ بہت متحرک ہیں – پیلے، جامنی، سبز، اور پھر ان میں رہنے والی تمام جنگلی حیات،” وہ کہتے ہیں۔

تیراکی کے حصوں کے لیے، پگ کے ساتھ کھلے پانی کی تیراک مریم صالح بن لادن – جو سعودی عرب سے مصر تک تیراکی کرنے والی پہلی عرب، پہلی سعودی اور پہلی خاتون – اور مصری تیراک مصطفیٰ ذکی کے ساتھ شامل ہوئیں۔
تیراکی کا مقصد دنیا کے مرجان کی چٹانوں پر روشنی ڈالنا تھا – جو زمین کے سب سے زیادہ متحرک سمندری ماحولیاتی نظام کا گھر ہے – اور موسمیاتی بحران کے دوران ان کی غیر یقینی صورتحال۔
سائنسدانوں نے پیش گوئی کی ہے کہ سمندر کے بڑھتے ہوئے درجہ حرارت کی وجہ سے اگلے 20 سالوں میں تمام زندہ مرجانوں کا تقریباً 70% سے 90% غائب ہو جائے گا۔
اس سال کے شروع میں شائع ہونے والی ایک آسٹریلوی سرکاری ایجنسی کے نتائج کے مطابق، گرم پانی پہلے ہی گریٹ بیریئر ریف کے ساتھ سروے کیے گئے 91 فیصد چٹانوں میں مرجان بلیچنگ کا سبب بن چکا ہے۔
پگ، جو کہ اقوام متحدہ کے سمندروں کے سرپرست کے طور پر سمندری تحفظ میں ایک سرکردہ شخصیت ہیں، کہتے ہیں کہ بحیرہ احمر میں مرجان اور جنگلی حیات نے ہزاروں سالوں میں پانی کے اعلی درجہ حرارت کے مطابق ڈھال لیا ہے، جس کی وجہ سے یہ دنیا میں سب سے زیادہ مزاحم مرجان کا گھر ہے۔ .
لیکن دوسرے مقامات ایک مختلف کہانی سناتے ہیں۔
پگ کہتے ہیں، ’’میں نے چند سال قبل مالدیپ کی چوڑائی میں تیراکی کی تھی – بحر ہند کے وسط میں جزیروں کا ایک گروپ – اور مجھے صرف ان مرجان کی چٹانوں پر تیراکی کرنا یاد ہے، اور وہ بالکل ناقابل یقین تھے،‘‘ پگ کہتے ہیں۔
“میں 10 سال بعد واپس چلا گیا۔ پانی بڑھ گیا تھا۔ پانی کا درجہ حرارت تھوڑا سا بڑھ گیا تھا۔ جانور سب غائب ہو چکے تھے، اور وہ مرجان بالکل سفید، بلیچ، مردہ تھا۔”

اس ہفتے، پگ نے شرم الشیخ، مصر میں COP27 موسمیاتی سربراہی اجلاس کے لیے سفر کیا ہے – وہ مقام جس سے وہ بحیرہ احمر میں تیراکی کے دوران گزرا تھا۔
وہاں، وہ عالمی رہنماؤں کے ساتھ آب و ہوا کے بحران کی کشش ثقل کے بارے میں اور سیارے کے مستقبل کے لیے اس کا کیا مطلب ہے کے بارے میں بات کرنے کا ارادہ رکھتا ہے – بالکل اسی طرح جیسے اس نے گزشتہ سال گلاسگو، سکاٹ لینڈ میں ہونے والے COP26 میں گرین لینڈ کے Ilulissat Icefjord میں تیراکی کے بعد کیا تھا۔
“میں قطبی خطوں اور دنیا کے مرجان کی چٹانوں کو موسمیاتی بحران کے دو زمینی صفر کے طور پر دیکھتا ہوں،” پگ کہتے ہیں۔ “اور میں یہ کہنے کی وجہ یہ ہے کہ یہ دنیا کے ان حصوں میں اتنا واضح ہے کہ ہمارے پاس ایک بہت ہی سنگین بحران ہے۔”
پگ کی لمبی دوری کی تیراکی کی وجہ کا ایک حصہ عالمی رہنماؤں کو سمندری محفوظ علاقوں کو متعارف کرانے پر آمادہ کرنا ہے۔
2015 میں، مثال کے طور پر، اس نے انٹارکٹیکا میں بحیرہ راس میں تیراکی کی، جو آج 1.55 ملین مربع کلومیٹر پر محیط ایک محفوظ رقبہ پر مشتمل ہے – جو کہ برطانیہ، جرمنی، فرانس اور اٹلی کے مل کر دنیا کا سب سے بڑا رقبہ ہے۔
لیکن پگ یہ بھی چاہتا ہے کہ تیراک دنیا کے ان حصوں کے بارے میں کہانیاں سنائیں جنہیں اکثر نظر انداز کیا جاتا ہے۔
“جب آپ زمین پر نقصان دیکھتے ہیں، تو یہ بہت واضح ہوتا ہے،” وہ کہتے ہیں۔ “پانی کے اندر، یہ بہت زیادہ مشکل ہے۔ ان تیراکیوں کے ساتھ، میں نے لوگوں کو لے جانے کی کوشش کی – عوام کو لے کر، میڈیا کو لے کر، عالمی رہنماؤں کو لے جانے کے لیے – جائے وقوعہ پر اور انھیں یہ بتانے کہ کیا ہو رہا ہے اور یہ بتانے کی کوشش کی کہ ہم ان جگہوں کی حفاظت کیوں ضروری ہے۔”
بحیرہ احمر کی تیراکی سے اب بھی صحت یاب ہو رہا ہے، پگ کو اگلے سمندر کے بارے میں یقین نہیں ہے کہ وہ صرف اپنے تیراکی کے مختصر لباس پہن کر ڈوب جائے گا۔ ابھی کے لیے، اس کی توجہ COP27 اور ماحولیاتی بحران کے تناظر میں دنیا کے رہنماؤں کی طرف سے کیے گئے وعدوں پر ہے۔
پگ کہتے ہیں، ’’ہمیں ایسے وعدے کرنے کی ضرورت ہے جو بہت مختصر، زیادہ تیز ہوں۔ “اور ہمارے وعدوں کو اس سے کہیں زیادہ ہونے کی ضرورت ہے جو میں نے پہلے دیکھا ہے۔”