شنگھائی: اتوار کے روز چین کے بڑے شہروں میں سیکڑوں لوگ سڑکوں پر نکل آئے اور ملک کی صفر کوویڈ پالیسی کے خلاف احتجاج کیا، جس میں ریاست کے خلاف عوامی غصے کا ایک غیر معمولی اظہار تھا۔
چین کی سخت گیر وائرس کی حکمت عملی عوام میں مایوسی پھیلا رہی ہے، بہت سے لوگ اسنیپ لاک ڈاؤن، طویل قرنطینہ اور بڑے پیمانے پر جانچ کی مہموں سے تنگ آ رہے ہیں۔
شمال مغربی چین کے سنکیانگ علاقے کے دارالحکومت ارومچی میں جمعرات کو ایک مہلک آگ عوامی غم و غصے کے لیے ایک تازہ اتپریرک بن گئی ہے، بہت سے لوگوں نے کووڈ لاک ڈاؤن کو بچاؤ کی کوششوں میں رکاوٹ کا ذمہ دار ٹھہرایا ہے۔ حکام ان دعوؤں کی تردید کرتے ہیں۔
اتوار کی رات، کم از کم 400 لوگ دارالحکومت بیجنگ میں ایک دریا کے کنارے کئی گھنٹوں تک جمع ہوئے، کچھ نے یہ نعرہ لگایا: “ہم سب سنکیانگ کے لوگ ہیں! چینی لوگو!
جائے وقوعہ پر موجود اے ایف پی کے نامہ نگاروں نے ہجوم کو قومی ترانہ گاتے ہوئے اور تقاریر سننے کے بارے میں بتایا، جب کہ نہر کے کنارے پر پولیس کی گاڑیوں کی قطار کھڑی تھی۔
کاروں نے حمایت میں ہار بجایا کیونکہ لوگ صبح سویرے تک علاقے میں رہے، نعرے لگا رہے تھے اور سنسرشپ کی علامت کاغذ کی خالی چادریں لہرا رہے تھے۔
حکام نے گاڑیوں کو گزرنے سے روکنے کے لیے سڑک کو بند کر دیا اور تقریباً 100 سادہ لباس اور پولیس اہلکار جائے وقوعہ پر پہنچے۔ تقریباً 2:00 بجے (1800 GMT) نیم فوجی پولیس کے کوچ ان کے ساتھ شامل ہوئے۔
آخر کار مظاہرین نے افسران سے ان کے مطالبات سننے کا وعدہ کرنے کے بعد وہاں سے جانے پر رضامندی ظاہر کی۔
شنگھائی کے مرکز میں – چین کا سب سے بڑا شہر – اے ایف پی نے مظاہرین کے گروپوں کے ساتھ پولیس کی جھڑپیں دیکھی، جب افسران نے لوگوں کو پہلے والے مظاہرے کی جگہ سے ہٹانے کی کوشش کی، جس کا نام وولوموکی سڑک پر تھا، جسے ارومچی کے لیے مینڈارن کے نام سے منسوب کیا گیا تھا۔
ہجوم جو راتوں رات اکٹھے ہوئے تھے — جن میں سے کچھ نے نعرہ لگایا “شی جن پنگ، قدم چھوڑو! سی سی پی، قدم چھوڑ دو! — اتوار کی صبح تک منتشر ہو گئے۔
ایک عینی شاہد نے اے ایف پی کو بتایا، لیکن دوپہر کے وقت، سینکڑوں افراد نے اسی علاقے میں کاغذ اور پھولوں کی خالی چادروں کے ساتھ ریلی نکالی جو کہ ایک خاموش احتجاج تھا۔
اس علاقے کی سوشل میڈیا ویڈیوز جو دوپہر کے آخر میں لی گئی دکھائی دے رہی ہیں کہ بھیڑ نعرے لگا رہی ہے۔
شام تک، پیلے رنگ کی اونچی جیکٹوں میں ملبوس درجنوں پولیس اہلکاروں نے ایک موٹی لائن بنائی، جس نے سڑکوں کو گھیرے میں لے لیا جہاں احتجاج ہوا تھا۔
اے ایف پی نے متعدد افراد کو گرفتار کرتے ہوئے دیکھا جب افسران نے مظاہرین کو علاقہ چھوڑنے کو کہا۔
ایک غیر ملکی جس نے اپنا نام ظاہر نہ کرنا چاہا، نے اے ایف پی کو بتایا کہ اس نے ایک تعطل دیکھا جب پولیس نے ہجوم کو وولوموکی گلی سے دور جانے کی ہدایت کی۔
انہوں نے کہا کہ پولیس ایسے لوگوں کی تلاش کر رہی ہے جن پر مظاہروں کی قیادت کرنے کا شبہ ہے۔
“مظاہرین نے ‘اسٹیپ ڈاون!’ کا استعمال کرتے ہوئے اپنا غصہ پولیس اور پارٹی پر نکالا۔ آخری چند دنوں سے پرہیز کرو۔”
آدھی رات تک علاقہ پرسکون تھا، حالانکہ سینکڑوں پولیس افسران اور درجنوں کاریں سڑک کے دونوں طرف کھڑی تھیں۔
سخت ٹوپیاں اور اوورلز پہنے مرد سڑک کے اطراف میں نیلے رنگ کی دھات کی اونچی رکاوٹیں کھڑی کر رہے تھے، فرش کو کاٹ رہے تھے۔ وجہ پوچھنے پر کہنے لگے کہ وہ نہیں جانتے۔
ووہان کے مرکزی میگاسٹی میں، جہاں کورونا وائرس پہلی بار ابھرا، ایک سے زیادہ لائیو اسٹریمز جنہیں فوری طور پر سنسر کیا گیا تھا، ہجوم کو سڑکوں پر چلتے ہوئے اپنے فون پر خوشی اور فلم بناتے ہوئے دکھایا گیا۔
بڑے شہروں گوانگ زو اور چینگڈو میں مبینہ طور پر لیے گئے مظاہروں کی فوٹیج اتوار کی رات بھی آن لائن پھیل رہی تھی، لیکن اے ایف پی ان ویڈیوز کی آزادانہ طور پر تصدیق کرنے سے قاصر ہے۔
اس سے پہلے دن میں، لگ بھگ 200 سے 300 طلباء نے لاک ڈاؤن کے خلاف احتجاج کرنے کے لیے بیجنگ کی اشرافیہ سنگھوا یونیورسٹی میں ریلی نکالی، ایک گواہ جس نے اپنا نام ظاہر نہ کرنا چاہا، اے ایف پی کو بتایا۔
ایک ویڈیو جو اسی مقام پر لی گئی دکھائی دے رہی تھی جس میں طالب علموں کو “جمہوریت اور قانون کی حکمرانی، اظہار کی آزادی” کے نعرے لگاتے ہوئے دکھایا گیا تھا، اور اسے فوری طور پر اتار لیا گیا تھا۔
ایک انڈر گریجویٹ شریک نے اے ایف پی کو بتایا کہ چین بھر کی یونیورسٹیوں میں راتوں رات دیگر نگرانییں ہوئیں، جن میں سنگھوا کی پڑوسی پیکنگ یونیورسٹی بھی شامل ہے۔
انہوں نے کہا کہ یونیورسٹی میں ایک دیوار پر کوویڈ مخالف کچھ نعرے لگائے گئے تھے۔
کچھ الفاظ ایک بینر سے گونج رہے تھے جو اکتوبر میں کمیونسٹ پارٹی کی کانگریس سے عین قبل بیجنگ کے پل پر لٹکا ہوا تھا۔
“میں نے لوگوں کو چیختے ہوئے سنا: ‘کووڈ ٹیسٹوں کے لیے نہیں، ہاں آزادی کے لیے!’،” انہوں نے کہا، انہوں نے مزید کہا کہ وہاں 100 سے 200 کے درمیان لوگ موجود تھے۔
سوشل میڈیا پر موجود ویڈیوز میں نانجنگ انسٹی ٹیوٹ آف کمیونیکیشنز میں بڑے پیمانے پر چوکسی بھی دکھائی گئی، جس میں لوگ لائٹس اور کاغذ کی سفید چادریں پکڑے ہوئے تھے۔
انسٹی ٹیوٹ سے متعلق ہیش ٹیگز ویبو پر سنسر کیے گئے تھے، اور ویڈیو پلیٹ فارمز Duoyin اور Kuaishou کو فوٹیج سے ہٹا دیا گیا تھا۔
ژیان، گوانگژو اور ووہان کے کیمپس کی ویڈیوز بھی سوشل میڈیا پر اسی طرح کے احتجاج کو ظاہر کرتی ہیں۔ اے ایف پی آزادانہ طور پر فوٹیج کی تصدیق کرنے سے قاصر تھی۔
چین میں اتوار کو 39,506 گھریلو کوویڈ 19 کیسز رپورٹ ہوئے، جو کہ وبائی امراض کے عروج پر مغرب میں کیس لوڈ کے مقابلے میں ایک ریکارڈ زیادہ لیکن چھوٹا ہے۔
یہ مظاہرے اس وائرس کے بارے میں چین کے زیرو ٹالرنس اپروچ پر بڑھتی ہوئی عوامی مایوسی کے پس منظر میں سامنے آئے ہیں اور دوسرے شہروں میں چھٹپٹ ریلیوں کی پیروی کرتے ہیں۔
مہلک آتشزدگی کے بعد سینکڑوں لوگ ارمچی کے سرکاری دفاتر کے باہر جمع ہوئے، نعرے لگا رہے تھے: “لاک ڈاؤن ہٹاؤ!”، فوٹیج کی جزوی طور پر تصدیق اے ایف پی کے شوز سے ہوئی۔
اے ایف پی نے مقامی نشانات کی جغرافیائی جگہ کے ذریعے ویڈیو کی تصدیق کی لیکن یہ واضح کرنے سے قاصر تھا کہ احتجاج کب ہوا تھا۔
یہ کئی ہائی پروفائل کیسز میں تازہ ترین ہے جہاں CoVID لاک ڈاؤن کی وجہ سے ہنگامی خدمات کو مبینہ طور پر سست کر دیا گیا ہے۔
قطر ورلڈ کپ بھی ایک فلیش پوائنٹ ثابت ہوا ہے، کیونکہ ماسک کے بغیر شائقین کے مناظر نے سوشل میڈیا پر غم و غصے کو جنم دیا۔
چین کے سرکاری نشریاتی ادارے نے حامیوں کے کلوز اپ کو کاٹ کر ان کی جگہ آفیشلز یا کھلاڑیوں کے شاٹس لگانا شروع کر دیا ہے۔
