سی این این
–
ورلڈ کپ کے سربراہ حسن التھوادی نے کہا کہ ٹورنامنٹ سے منسلک منصوبوں پر کام کرنے کے نتیجے میں 400 سے 500 کے درمیان تارکین وطن کارکن ہلاک ہو چکے ہیں، جو کہ قطری حکام کی جانب سے اس سے کہیں زیادہ تعداد میں بتایا گیا ہے۔
پیرس مورگن کے ساتھ ایک انٹرویو میں جو پیر کو ٹاک ٹی وی پر نشر ہوا، التھوادی سے قطر کو ٹورنامنٹ کے لیے تیار کرنے کے کام کے نتیجے میں تارکین وطن کارکنوں میں ہونے والی ہلاکتوں کی تعداد کے بارے میں پوچھا گیا۔
التھوادی نے کہا کہ اسٹیڈیم کی تعمیر سے براہ راست منسلک واقعات میں تین کی موت ہوئی تھی، اور 37 اموات دیگر وجوہات کی وجہ سے ہوئیں۔
قطر کو ورلڈ کپ کے لیے تیار کرنے کی وسیع تر کوششوں میں تارکین وطن کے درمیان ہونے والی اموات کی تعداد کے بارے میں مورگن کے دباؤ پر، انھوں نے کہا: “تخمینہ تقریباً 400، 400 اور 500 کے درمیان ہے۔”
“میرے پاس صحیح نمبر نہیں ہے، یہ وہ چیز ہے جس پر بات ہوئی ہے۔ ایک موت بہت زیادہ ہے، یہ اتنا ہی آسان ہے۔
التھوادی نے مزید کہا: “میرے خیال میں ہر سال سائٹس پر صحت اور حفاظت کے معیارات بہتر ہو رہے ہیں، کم از کم ہماری سائٹس، ورلڈ کپ سائٹس، جن کے لیے ہم ذمہ دار ہیں، یقیناً۔”
قطر کی سپریم کمیٹی فار ڈیلیوری اینڈ لیگیسی (ایس سی) کے ترجمان نے منگل کو تصدیق کی کہ ورلڈ کپ اسٹیڈیم کی تعمیر کے دوران کام سے متعلق تین اور غیر کام سے متعلق 37 اموات ہوئیں۔
ترجمان نے ایک بیان میں مزید کہا کہ “اعداد و شمار کے حوالے سے الگ الگ اقتباسات کا حوالہ 2014-2020 کے دورانیے کے قومی اعدادوشمار کا حوالہ دیتے ہیں جو قطر میں ملک بھر میں کام سے متعلق تمام اموات (414) کے لیے ہیں، جس میں تمام شعبوں اور قومیتوں کا احاطہ کیا گیا ہے۔”
قطر ورلڈ کپ کے تارکین وطن کارکنوں کی مخمصہ
04:31
– ماخذ: سی این این
CNN نے کمیٹی سے التھوادی کے تارکین وطن کارکنوں کے حوالہ اور اس کے بیان کے “تمام قومیتوں” کے حوالہ کے درمیان واضح تضاد کی وضاحت کرنے کو کہا لیکن اس نے کوئی جواب نہیں دیا۔
دی گارڈین نے گزشتہ سال رپورٹ کیا تھا کہ قطر میں 2010 میں ورلڈ کپ جیتنے کے بعد سے اب تک 6500 جنوبی ایشیائی تارکین وطن مزدور ہلاک ہوچکے ہیں، جن میں سے زیادہ تر کم اجرت والے، خطرناک مزدوری میں ملوث تھے، جو اکثر شدید گرمی میں کیے جاتے تھے۔
رپورٹ میں تمام 6,500 اموات کو ورلڈ کپ کے بنیادی ڈھانچے کے منصوبوں سے نہیں جوڑا گیا اور CNN نے آزادانہ طور پر اس کی تصدیق نہیں کی ہے۔
تاہم، پچھلے سال ال تھوادی – جو کہ قطر کی تیاریوں کی قیادت کرنے کے انچارج ہیں – نے اس اعداد و شمار کو متنازعہ قرار دیا اور CNN کے بیکی اینڈرسن کو بتایا کہ گارڈین کا یہ اعداد و شمار ایک “سنسنی خیز سرخی” تھی جو گمراہ کن تھی اور اس رپورٹ میں سیاق و سباق کی کمی تھی۔
دریں اثنا، ایک قطری حکومتی اہلکار نے گزشتہ ماہ CNN کو بتایا: “6,500 کا اعداد و شمار 10 سال کے عرصے میں ملک میں تمام غیر ملکی کارکنوں کی ہلاکتوں کی تعداد لیتا ہے اور اسے ورلڈ کپ سے منسوب کرتا ہے۔
“یہ سچ نہیں ہے اور بیماری، بڑھاپے اور ٹریفک حادثات سمیت موت کی دیگر تمام وجوہات کو نظرانداز کرتا ہے۔ یہ اس بات کو تسلیم کرنے میں بھی ناکام ہے کہ قطر میں صرف 20 فیصد غیر ملکی کارکن تعمیراتی مقامات پر کام کرتے ہیں۔
ایمنسٹی انٹرنیشنل کے مطابق تارکین وطن ورکرز قطر کی کل افرادی قوت کا 90 فیصد ہیں۔
جب سے قطر کو 2010 میں ورلڈ کپ کا اعزاز دیا گیا تھا، بہت سے تارکین وطن مزدوروں کو تاخیر یا بلا معاوضہ اجرت، جبری مشقت، گرم موسم میں طویل وقت، آجر کی دھمکیوں اور ملک کے کفالت کے نظام کی وجہ سے ملازمت چھوڑنے میں ناکامی کا سامنا کرنا پڑا ہے، انسانی حقوق کی تنظیمیں پایا
گیرتھ ساؤتھ گیٹ: قطر میں کارکن ورلڈ کپ کے انعقاد کے خواہاں ہیں۔
02:47
– ماخذ: سی این این
مورگن نے سوال کیا کہ کیا پراجیکٹ کے آغاز میں صحت اور حفاظت کے معیارات کافی اچھے تھے، جس پر التھوادی نے جواب دیا: “میرے خیال میں مجموعی طور پر لیبر ریفارم کی ضرورت خود یہ بتاتی ہے کہ، ہاں، بہتری ہونی چاہیے۔”
“بس تو ہم واضح ہیں، یہ وہ چیز تھی جسے ہم نے بولی لگانے سے پہلے پہچان لیا تھا۔ جو بہتری آئی ہے وہ ورلڈ کپ کی وجہ سے نہیں ہے۔ یہ وہ بہتری ہیں جو ہم جانتے تھے کہ ہمیں اپنی اقدار کی وجہ سے کرنا ہے۔
انہوں نے مزید کہا کہ “ورلڈ کپ نے ایک گاڑی کے طور پر، ایک ایکسلریٹر کے طور پر، اسپاٹ لائٹ کی وجہ سے ایک اتپریرک کے طور پر کام کیا جسے ہم نے ابتدائی طور پر پہچان لیا۔”
“اس نے نہ صرف قانون سازی میں بہتری کے لحاظ سے بلکہ اس کے نفاذ میں بھی بہت سے اقدامات کیے ہیں۔
“اور یہیں سے آج ہم اس مقام پر پہنچے ہیں جہاں ہمارے سب سے پرجوش نقاد آج ہمیں خطے میں ایک معیار سمجھتے ہیں۔”
تبدیلیوں میں کفالہ نظام میں نمایاں تبدیلی بھی شامل ہے، جو کمپنیوں اور نجی شہریوں کو تارکین وطن کارکنوں کی ملازمت اور امیگریشن کی حیثیت پر کنٹرول فراہم کرتا ہے۔
اس ماہ کے شروع میں شروع ہونے والے اور 18 دسمبر کو اختتام پذیر ہونے والے ورلڈ کپ سے قبل، قطر نے سات نئے اسٹیڈیم بنائے، نئے ہوٹل بنائے، اور ملک کے ہوائی اڈے، ریل نیٹ ورک اور ہائی ویز کو وسیع کیا۔
ایمی لیوس، پرمود اچاریہ اور سوگم پوکھرل نے رپورٹنگ میں تعاون کیا۔