برطانیہ کی کوویڈ ویکسین رول آؤٹ ایک انتہائی ضروری جیت ہے جس کی وجہ سے پیچیدا ہونے والے وبائی ردعمل کا سامنا ہوتا ہے


یوکے بائیو انڈسٹری ایسوسی ایشن کے سربراہ ، ایک لابی نے بتایا کہ “وہ میرے رابطے چاہتی تھیں۔ وہ جانتی تھیں کہ میں انڈسٹری میں ہر ایک کو جانتا ہوں۔” “کیٹ بنگہم نے مجھ سے کہا ، ‘ہم نے کبھی بھی کوئی ایسی ویکسین نہیں بنائی جو کسی انسانی کورونا وائرس کے خلاف کام کرتی ہو۔ یہ ایک لمبی شاٹ ہے۔’

بحران کے وقت قومی فریضہ کے احساس سے مجبور ، بٹس نے اپنی دن کی نوکری کو روکنے پر اتفاق کیا۔ پوزیشن بلا معاوضہ تھی۔

اس وقت تک ، برطانوی حکومت کے پاس عالمی سطح پر سب سے زیادہ قومی ہلاکتوں کی تعداد تھی ، جنہوں نے لاک ڈاؤن پابندی عائد کرنے کے لئے اپنے پیر کھینچ لیا تھا ، قواعد نافذ کرنے میں ہچکچاہٹ ظاہر کی تھی اور وائرس کے پھیلاؤ کو ٹریک کرنے اور اس کا سراغ لگانے کی ناکام کوششوں پر عمل پیرا تھا۔ اس کی سرحد ابھی بھی وسیع و عریض تھی ، اور حکومت نجی ذاتی حفاظتی سازوسامان (پی پی ای) کو محفوظ بنانے کے لئے نجی شعبے کے مشیروں کی ایک گھومتی کاسٹ پر پیسہ پھینک رہی تھی – یہ ایک ایسی کوشش ہے جو سپلائی حاصل کرنے سے کہیں زیادہ تنازعہ پیدا کرنے میں کامیاب نظر آتی ہے۔

لیکن کورونا وائرس ویکسین کی پشت پناہی کرنے میں حکومت کی دور اندیشی وبائی بیماری کی سب سے حیرت انگیز کامیابی کی داستانوں میں بدل گئی ہے۔

اس کے وسیع پیمانے پر تنقید کے وبائی ردعمل کے باوجود ، جس کی وجہ سے آج تک 117،000 سے زیادہ اموات اور 4 ملین سے زیادہ کورونا وائرس کے معاملات ہوچکے ہیں ، برطانیہ نے اب 15 ملین انتظامات کیے ہیں کورونا وائرس ویکسین خوراکیں – حکومت کا یہ ہدف 15 فروری تک اپنے اولین چار ترجیحی گروپوں میں ہر ایک تک پہنچنا ہے۔ ان گروپوں میں 70 سے زائد عمر کے ہر فرد ، فرنٹ لائن ہیلتھ اور سوشل کیئر ورکرز ، کیئر ہومز میں رہنے والے افراد اور طبی لحاظ سے انتہائی غیر محفوظ ہیں۔
یہ مجموعی جرمنی ، فرانس ، اٹلی ، اسپین ، پولینڈ اور بیلجیم مشترکہ ممالک سے کہیں زیادہ ہے۔ برطانیہ کے پاس ہے دنیا بھر میں ویکسینیشن کی تیسری شرح اسرائیل اور متحدہ عرب امارات کے پیچھے

کوویڈ ۔19 ویکسین کی تعیناتی کے لئے برطانیہ کے وزیر ، ندھم زاہاوی نے تصدیق کی کہ اتوار کے روز ٹویٹر پر ایک پوسٹ میں یہ مقصد ایک دن قبل ہی پورا کیا گیا تھا۔ زاہاوی نے حکومت کے ذریعہ متعین کردہ ترجیحی گروپوں کا حوالہ دیتے ہوئے لکھا ، “جب تک ہم پورے مرحلے 1 میں ویکسین کی پیش کش نہیں کرتے ہیں ہم آرام نہیں کریں گے۔”

جنوبی انگلینڈ کے بایسنگ اسٹاک فائر اسٹیشن میں عارضی طور پر ویکسینیشن مراکز پورے ملک میں قائم کردیئے گئے ہیں۔

برطانیہ کے وزیر اعظم بورس جانسن نے اس لمحے کو “اہم سنگ میل” اور ایک “غیر معمولی کارنامہ” قرار دیتے ہوئے منایا۔

انہوں نے ٹویٹر پر لکھا ، “انگلینڈ میں اب میں آپ کو بتا سکتا ہوں کہ ہم نے پہلے چار ترجیحی گروپوں میں ہر ایک کو جاب کی پیش کش کی ہے ، سب سے زیادہ امکان ہے کہ لوگ کورونا وائرس سے شدید بیمار ہوں ، اور ہم نے اپنے آپ کو پہلا ہدف نشانہ بنایا۔”

برطانوی حکومت کا بھی ارادہ ہے کہ اپریل کے آخر تک بقیہ رسک گروپوں اور 50 سال سے زیادہ عمر کے افراد کو پہلی خوراک دی جائے۔

ملک بھر میں ، فٹ بال اسٹیڈیم ، ہارس ریسنگ ٹریک ، گرجا گھروں اور مساجد کو بڑے پیمانے پر ویکسی نیشن سائٹ کے طور پر استعمال کیا جارہا ہے۔ اور نیشنل ہیلتھ سروس (این ایچ ایس) کے ذریعہ ، حکومت ملک کے تقریبا ہر فرد کو حفاظتی قطرے پلانے کی تقرری کا وقت مرتب کرنے کے لئے پہنچ سکتی ہے۔

جنوبی انگریزی کے شہر بیسنگ اسٹاک میں ، ایک ورکنگ فائر اسٹیشن ٹیکے لگانے کے لئے استعمال کیا جارہا ہے۔ پروگرام کو ایڈجسٹ کرنے کے ل eng ، انجنوں کو باہر سے منتقل کیا گیا ، ہنگامی طور پر تعیناتی کے راستوں کی بحالی کی گئی ہے اور فوجیوں ، فائر فائٹرز ، رضاکاروں اور نرسوں کی ایک چھوٹی فوج آگئی ہے۔

“یہ ایک جنگ کے وقت کی کوشش کی طرح محسوس ہوتا ہے ،” مارک مافی کہتے ہیں ، جو علاقے میں فائر اسٹیشن اور تین دیگر حفاظتی ٹیکوں کے مقامات کی تبدیلی کی رہنمائی کرنے والے این ایچ ایس معمار ہیں۔

عملہ 20 جنوری کو سلاسبری کیتھیڈرل کے اندر قائم ایک ویکسینیشن سنٹر میں مریضوں کو فائزر / بائیو ٹیک ٹیکہ دینے کی تیاری کر رہا ہے۔

‘لانگ شاٹ’ ویکسینوں پر بڑا دائو

مرکزی NHS ہتھیاروں میں گولیاں لگانے کی کلید ہے ، لیکن یہ اس کا ابتدائی سلسلہ تھا بڑا شرط لگاتا ہے غیر پیشہ ورانہ ویکسینوں پر جو عالمی سطح پر واقعی برطانیہ سے پہلے واقعی رکاوٹ بنی ہیں۔

پی پی ای خریدنے کی غلطیوں کو دہرانے اور محض سرکاری ملازموں پر انحصار کرنے کے لئے بےخبر رہیں جنہوں نے ویکسین کی خریداری میں مہارت کی کمی تھی ، برطانیہ کے چیف سائنسی ایڈوائزر پیٹرک ویلنس نے ڈاوننگ اسٹریٹ پر زور دیا کہ وہ ویکسین ٹاسک فورس تشکیل دیں۔

کاغذ پر ، سرکاری ملازمین اور موجودہ اور سابقہ ​​صنعت کے اندرونی ذرائع کا غیر معمولی امتزاج مفادات کے تنازعات کے لئے ایک نسخہ کی طرح لگتا ہے ، لیکن وہ وزراء اور سرکاری آڈیٹرز کے سامنے جوابدہ ہیں ، بٹس نے وضاحت کی ، جنہوں نے گزشتہ ماہ کمیٹی چھوڑ دی۔

ٹاسک فورس نے آکسفورڈ یونیورسٹی کے سائنس دانوں کے ایک گروپ کے ذریعہ تیار کی جانے والی ایک ویکسین کے پیچھے نکلنے میں تیزی لائی جو اپنی توجہ تبدیل کرنے سے قبل مشرق وسطی کے ریسپریٹری سنڈروم کے لئے ایک شاٹ پر کام کر رہے تھے۔ کوویڈ ۔19۔ کوئی ویکسین تیار ہونے سے زیادہ عرصہ نہیں گزرا تھا ، لیکن چیلنج یہ ہوگا کہ اسے صنعتی پیمانے پر تیار کیا جائے ، جہاں ہے آسٹرا زینیکا اندر آیا.
ویکسین - مختلف حالتوں کے باوجود - ابھی بھی اچھی خبر ہے

برطانوی – سویڈش دوا ساز کمپنی کا انتخاب برطانیہ کی مارکیٹ کو ترجیح دینے کے لئے آہنی لباس پہنے ہوئے عزم کی وجہ سے کیا گیا تھا ، جس میں ، دونوں فریقوں کے مطابق ، برطانیہ میں کی جانے والی تمام خوراکیں برطانوی حکومت کو فراہم کرنا شامل تھیں ، اور صرف ایک بار خوراک برآمدات کرنے کے بعد ملک کا قیام عمل میں آیا تھا۔ فراہم کی. اس کے بدلے ، برطانیہ کی حکومت نے ویکسین کی تیاری میں بھاری سرمایہ کاری کرنے پر اتفاق کیا۔

سکریٹری برائے صحت میٹ ہینکوک نے رواں ماہ کے شروع میں یوکے ریڈیو اسٹیشن ایل بی سی کو بتایا ، “میں اس معاہدے کے لئے معاہدہ کرنے نہیں جا رہا تھا جس کے ذریعے آکسفورڈ کی ویکسین کو ہمارے سامنے دنیا بھر کے دوسروں تک پہنچایا جا سکے۔”

اس وقت دنیا بھر میں ترقی سے متعلق 100 سے زیادہ ویکسینوں میں سے ، ٹاسک فورس نے 20 کے ارد گرد مختصر فہرست درج کی ہے جس کی بنیاد پر ان پر مقدمہ چلایا جاسکتا ہے اور اسے دستیاب کیا جاسکتا ہے۔ آخر کار ، انہوں نے برطانیہ کے لئے پیداوار بڑھانے کی سازوں کی صلاحیت کی بنیاد پر سات کا انتخاب کیا۔ ان ساتوں میں تینوں کو شامل کیا گیا تھا جنہیں آج تک فائزر / بائیو ٹیک ، موڈرنا اور آکسفورڈ / آسٹرا زینیکا نے منظور کیا ہے۔ نوووایکس اور جانسن اور جانسن کے دو دیگر افراد نے بھی پچھلے مہینے شائع ہونے والے فیز 3 ٹرائلز میں وعدہ ظاہر کیا ہے۔

بٹس کا کہنا ہے کہ بیوروکریٹک ہپس کو کم سے کم رکھا گیا تھا۔ انہوں نے کہا ، “میرے خیال میں ایک چھوٹا گروپ ہونے سے فیصلے آسان اور تیز تر ہوجاتے ہیں ،” انہوں نے مزید کہا کہ بنگم نے “وزیر اعظم کے پاس ہاٹ لائن ہونے سے یہ بھی یقینی بنایا کہ اہم فیصلوں پر کمانڈ کی زنجیریں بہت کم تھیں۔”

اکیلے جانا

برطانیہ جس رفتار سے ویکسین کی منظوری اور ان کا انتظام کرنے میں کامیاب رہا ہے ، اس میں شامل ہونے کے بجائے ، اس ملک کو تنہا جانے کے فیصلے کا ایک حصہ ہے۔ یورپی یونین کی خریداری کی کوشش. جب یورپی یونین نے برطانیہ کو افواج میں شامل ہونے کا موقع فراہم کیا تو ، اس نے اصرار کیا کہ معاہدے کے سلسلے میں جاری بحث مباحثے کو ختم کردیں۔

بیٹس نے اس فیصلے کا تخمینہ لگاتے ہوئے کہا ، “یہ کرنا صحیح کام کی طرح محسوس نہیں ہوا ، لہذا برطانیہ نے ایسا نہیں کیا ،” شاید ہمیں کم از کم تین ماہ کا پیشگی کام دیا ، جو انمول ثابت ہورہا ہے۔ ”

برطانیہ کا یورپ کی خریداری کی حکمت عملی میں شامل نہ ہونے کا فیصلہ متنازعہ تھا۔ گذشتہ مارچ میں ، لندن اسکول آف ہائیجین اینڈ اشنکٹبندیی میڈیسن کے ایک یورپی ہیلتھ پروفیسر ، مارٹن میککی نے گارڈین اخبار میں پیش گوئی کی تھی کہ برطانیہ تنخواہ لے کر زیادہ ادائیگی کرے گا اور کم ویکسین وصول کرے گا۔

مککی نے لکھا ، “وبائی مرض کا وقت … اس پر غور کرنے کا موقع فراہم کرسکتا ہے کہ آیا تنہائی کا نظریہ واقعتا such اتنا اچھا خیال ہے ،”۔

اس کے بعد اس کا نظریہ بدلا ہے۔ مککی نے سی این این کو بتایا ، “میں پوری طرح مانتا ہوں کہ میں اس میں غلط تھا۔ “میں نے کیٹ بنگم کو پورا کریڈٹ دیا ہے … اس نے بہت عمدہ کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔”

لیکن برطانیہ کا آغاز ہی یورپ کو مایوس اور پیچھے رہ گیا انگریزی چینل کے پار سفارتی رسہ کشی. جنوری کے ایک موقع پر ، یورپی یونین کے رہنماؤں نے یہاں تک کہ یورپ میں پیدا ہونے والی ویکسینوں کی برآمد کو بھی اسکور تک محدود رکھنے کی دھمکی دی۔
واعظ سے لے کر واٹس ایپ پیغامات تک ، یہ برطانوی اقلیتی طبقات میں کوویڈ 19 کے افسانوں کو ختم کرنے کی کوشش کر رہے ہیں
پچھلے مہینے آسٹرا زینیکا نے واضح کیا کہ اس نے کبھی بھی معاہدہ کے مطابق یورپ سے معاہدہ نہیں کیا تھا کہ اسے برطانیہ کی طرح شرح پر خوراک کی فراہمی کی جائے گی۔ “بنیادی طور پر ، ہم نے کہا کہ ہم اپنی پوری کوشش کرنے جارہے ہیں ،” کمپنی کے سی ای او پاسکل سوروت نے وضاحت کی اطالوی اخبار لا ریببلیکا کو۔

میکے کا خیال ہے کہ برطانیہ کی کامیابی کا اہتمام بھی منظم اور مرکزی NHS کے منظم نظام کی وجہ سے ہوا ہے ، جس سے ملک کو ایک فائدہ یہ ہوا ہے کہ دوسرے ممالک کی کمی ہے۔ بیسنگ اسٹاک میں فائر اسٹیشن ایک دن میں 1000 سے زیادہ ویکسین کی خوراکیں انجیکشن کرنے کے قابل ہے۔ ملک بھر میں ، روزانہ انجیکشن ایک موقع پر 600،000 میں سب سے اوپر ہیں۔ NHS عملہ ، ہنگامی خدمات اور عام رضاکار سب اپنی کوششوں کا معاوضہ دیکھنا شروع کر رہے ہیں۔

فائر فائٹرز نے اب ہیمپشائر کاؤنٹی کے ڈپٹی چیف فائر آفیسر اسٹیو آپٹر کے ماتحت بیسنگ اسٹاک کام میں شاٹس دینے کی تربیت دی۔ پچھلی موسم گرما میں آپٹر کی والدہ کوویڈ 19 علامات کے ساتھ اسپتال میں داخل ہوگئیں اور بعد میں نمونیا کی وجہ سے چل بسیں۔ اس کا امتحان بالآخر منفی واپس آیا ، لیکن اس کی علامات کا مطلب تھا کہ وہ کئی دن الگ تھلگ رہ گیا تھا ، اس کے قابل نہیں تھا کہ وہ اپنے کنبے کے پاس اس کے کنبے کے ساتھ رہ سکے۔

کاؤنٹی ہیمپشائر کے ڈپٹی چیف فائر فائر آفیسر اسٹیو آپٹر ، فائر فائٹرز کی ٹیم کی سربراہی کرتے ہیں جنہیں اب ویکسینیٹر کی تربیت دی گئی ہے۔

“بے بسی کا احساس مغلوب تھا۔” اسے اس بات پر فخر ہے کہ کس طرح فائر سروس ٹیکے لگانے کی کوششوں میں حصہ ڈال رہی ہے اور وہ قومی فخر کا احساس بھی محسوس نہیں کر سکتی۔

“ہم نے مشترکہ مقصد کے اتنے کھلے احساس کا تجربہ کبھی نہیں کیا ہے جتنا کہ اب ہم دیکھ رہے ہیں۔”

سی این این کے میٹ بریالی ، ڈیرن بل اور مارک بیرن نے اس رپورٹ میں حصہ لیا۔



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *