کسی ویکسین میں نہیں کسی انسان کی سرزمین پکڑی جاتی ہے ، یہ یورپی ممالک چینی اور روسی شاٹس کی دھجیاں اڑا رہے ہیں


کوسوو ، مونٹی نیگرو ، اور بوسنیا اور ہرزیگوینا ابھی تک اپنی پہلی ویکسین کی کھیپ وصول کرنے کے منتظر ہیں ، جبکہ البانیہ اور شمالی مقدونیہ میں اب تک چند سو افراد تک محدود ہے۔

مغربی بلقان ممالک کلیدی اتحادی اور یورپی یونین کے ممکنہ مستقبل کے ممبر ہیں ، لیکن وہ بلاک کے ویکسین کی فراہمی کے فوری منصوبوں سے باز آچکے ہیں۔

یوروپی یونین نے مختلف کورون وائرس ویکسینوں کی 2.3 بلین سے زیادہ خوراکیں حاصل کیں اور کہا ہے کہ وہ توقع کرتا ہے کہ ان میں سے کچھ دوسروں کے ساتھ بھی شیئر کریں۔ اس نے مستقبل میں مغربی بلقان کے خطے میں کچھ خوراک خریدنے کے لئے € 70 ملین ($ 85 ملین) بھی رکھے تھے ، لیکن چونکہ اس کا اپنا رول آؤٹ سست اور تاخیر کا شکار ہے ، اس لئے وہ ممالک ابھی تک انتظار کر رہے ہیں۔

اور نسبتا wealth دولت مند ممالک کی حیثیت سے – کم از کم عالمی سیاق و سباق میں – وہ بھی ایسے پروگراموں کی اولین ترجیح نہیں ہیں جو دنیا کے غریب ترین ممالک کو ویکسین تک رسائی میں مدد فراہم کرنے کے لئے بنائے گئے ہیں۔

وہ اس میں شامل ہوگئے ہیں کواکس پروگرام، جس کا مقصد دنیا بھر میں ویکسینوں تک رسائی کو زیادہ مساوی بنانا ہے ، لیکن اس اسکیم کی محدود فراہمی کا مطلب ہے کہ اس کی بنیادی توجہ 92 کم اور درمیانی آمدنی والے ممالک پر ہے جو بغیر مالی امداد کے ویکسین برداشت نہیں کرسکتے ہیں اور مغربی بلقان ممالک ان میں شامل نہیں ہیں . خود مالی اعانت کرنے والے کوووکس کے ممبروں کی حیثیت سے ، انھیں کورونا وائرس ویکسین کے مرکب کی 850،000 خوراکیں وصول کرنے کا اہتمام کیا گیا ہے – لیکن جب یہ پہنچ سکتے ہیں تو یہ واضح نہیں ہے۔
کوواکس 2021 کا اہم ترین مخفف کیوں بن سکتا ہے
عالمی پالیسی کے تھنک ٹینک ، کارنیگی یورپ کے ایک ملاقاتی اسکالر ایلیسن کارراگر نے کہا ، “مغربی بلقان کا مستقل المیہ یہ ہے کہ وہ سر پر ہیں۔” “وہ تمام یورپی یونین کے خواہشمند ارکان ہیں ، لہذا انہوں نے پہلے یورپی یونین کے پروگرام کو دیکھا ، لیکن ایسا ہوچکا ہے منگلا ہوا اور تاخیر سپلائی چین کے معاملات سے۔ ”

بہت سے لوگ یوروپی یونین کی مغربی بلقان کے ممالک کو چھوڑنے کے موقع کے طور پر دیکھتے ہیں۔ ایگزیکٹو ڈائریکٹر البا سیلا نے کہا ، “آبادی کے لحاظ سے یہ ایک چھوٹا خطہ ہے ، جس کا مطلب ہے کہ ویکسینوں میں تھوڑی سی سرمایہ کاری کرنے سے ، یورپی یونین نے اس خطے میں نرم طاقت اور اثر و رسوخ کے لحاظ سے بہت کچھ حاصل کیا ہوگا۔” بین الاقوامی مطالعات کے لئے البانی انسٹی ٹیوٹ. انہوں نے مزید کہا کہ یورپی یونین نے یہ کام نہیں کیا “دوسرے اداکاروں کو اپنا کردار ادا کرنے کی اجازت دینا ہے۔”

یورپی کونسل برائے فارن ریلیشن کے سینئر پالیسی ساتھی انججیلوشی مورینا کا کہنا تھا کہ پیچھے رہ جانے کے اس احساس سے خطے کی سلامتی پر سنگین مضمرات پڑسکتے ہیں۔

انہوں نے کہا ، “یوروپ نے اتنے عرصے تک اس خطے کو واقعتا neg نظرانداز کیا ہے اور وہ اس خطے کو دیگر بیرونی اداکاروں کے لئے خطرہ بناتا ہے۔” انہوں نے کہا ، “یہ وہ جگہ ہے جہاں روس آتا ہے۔ یہیں سے چین آتا ہے۔ یہی وہ جگہ ہے جہاں ترکی آتا ہے ، اور انہوں نے مختلف پہلوؤں سے باطل کو بھر دیا ہے۔ “

چین نے اندر قدم رکھا

طویل انتظار کے امکان کا سامنا کرتے ہوئے ، چھ مغربی بلقان ممالک میں سے سب سے بڑا سربیا ، معاملات کو اپنے ہاتھ میں لے گیا اور کہیں اور ویکسین کی تلاش میں رہا۔ چین اور روس اس میں قدم رکھنے کے لئے تیار تھے۔

سربیا کی حکومت نے کہا کہ چین نے اب تک اس کی 15 لاکھ خوراک کی فراہمی کی ہے سینوفرم ویکسین، عالمی سطح پر ویکسی نیشن ریس کے اولین پوزیشن پر آنے والے ملک کو 70 لاکھ کا درجہ دے رہا ہے۔ حکومت کے مطابق ، پیر تک سربیا میں کوویڈ ۔19 کے خلاف لگ بھگ 850،000 افراد کو پولیو کے قطرے پلائے گئے ہیں۔

ان میں سے بیشتر کو چینی ویکسین ملی ، حالانکہ حکومت نے کہا ہے کہ اسے روسی اسپوتنک وی ویکسین کی 90،000 خوراکیں ، اور فائزر / بایو نٹیک ویکسین کی 40،950 بھی موصول ہوئی ہیں۔ سربیا نے ویکسینوں کی قیمت ادا کرنے کا انکشاف نہیں کیا ہے۔

ابھی تک روس کی اسپوٹنک وی ویکسین کو یورپی یونین میں استعمال کے لئے منظور نہیں کیا گیا ہے۔

پالیسی اور ریسرچ انسٹی ٹیوٹ ، ESI کے سینئر تجزیہ کار عدنان سیریمگک نے کہا کہ چینی ویکسین کے بغیر سربیا بھی باقی خطے کی طرح کی حیثیت رکھتا ہے۔ “ویکسینیشن پروگرام کی پوری کامیابی کا انحصار چین پر ہے اور مجھے لگتا ہے کہ اس نے چین کے لئے بھی کام کیا ہے ، سربیا کو اس جگہ کے طور پر استعمال کیا جہاں ان کا اثر یورپ میں پڑ سکتا ہے۔ میڈیا رپورٹس میں کہا گیا ہے کہ چینی ویکسین کی بدولت سربیا ہے۔ انہوں نے کہا ، جرمنی اور بہت سے دوسرے ممالک سے بہتر کارکردگی کا مظاہرہ کر رہے ہیں۔

کیراگر نے کہا کہ یہ معاہدہ جیت کی صورتحال ہے۔ انہوں نے کہا ، “سربیا کے لئے یقینی طور پر واضح فائدہ ہے کہ نہ صرف ساکھ کے طور پر ، براعظم یوروپ میں سرفہرست ویکسینیٹر بن کر ، بلکہ حکومت کا جواز بھی ، جو جمہوری طور پر پیچھے ہٹ رہا ہے۔” “لیکن یہاں ، آپ جانتے ہو ، جب بھی آپ یورپ میں پہلے ہیں ، تو ایسا لگتا ہے کہ آپ کچھ اچھا کر رہے ہیں۔”

چین کو بھی بہت کچھ حاصل کرنے کے لئے ہے۔ کارگھر نے کہا ، “صدر الیون نے کہا ہے کہ ان کا ہدف اس خطے کو دنیا کا پہلا خطہ بنانا ہے جو بیلٹ اینڈ روڈ کے اقدام سے پوری طرح احاطہ کرتا ہے اور اسی نقطہ نظر سے ، اس طرح کے اتحاد کو دوسری سفارتی ترجیحات کے لئے استعمال کیا جاسکتا ہے۔” بیلٹ اینڈ روڈ انیشی ایٹو چین کی دستخط والی عالمی انفراسٹرکچر پالیسی ہے جو چین کو ایشیاء ، افریقہ اور یورپ سے جوڑنے والے نئے تجارتی راہداری تشکیل دینے کی کوشش کرتی ہے۔

“یہ ویکسین پروگرام کے بنیادی اصول کے بارے میں بھی ہے ، یہی وہ فروخت کر رہے ہیں ، جو شفافیت اور ٹیکوں کی کمی کو قانونی حیثیت دیتے ہیں [being] اصل میں محفوظ قرار دینے سے پہلے وسیع پیمانے پر تعینات ، “کیراگر نے مزید کہا کہ ، اس حقیقت کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہ روس نے کلینیکل ٹرائلز کو حتمی شکل دینے سے پہلے اپنا ویکسی نیشن پروگرام شروع کیا تھا ، جبکہ چین نے ہم مرتبہ نظرثانی شدہ اشاعت میں ان کے اعداد و شمار شائع نہیں کیے ہیں۔

چین کے پاس ہے پیچھے مارا ویکسین کے ارد گرد اس کی شفافیت کی کمی پر تنقید کے بعد ، دیگر کمپنیوں اور ممالک کے تیار کردہ شاٹس پر حملے شروع کردیئے۔ روس کو اس وقت کی عدم پیش کش ویکسین کے ابتدائی رول آؤٹ پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا تھا۔ لیکن اس ماہ کے اوائل میں ، اسپوٹنک وی کے فیز 3 مقدمے کی سماعت کے ہم مرتبہ جائزے کے نتائج سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ اس کے نتائج آچکے ہیں بہت زیادہ افادیت کی شرح – ملک کے لئے کوئی صداقت فراہم کرنا۔
چین اپنے افریقی اتحادیوں سے یہ وعدہ کرتا رہتا ہے کہ براعظم کے لئے کورون وایرس ویکسین ایک ترجیح ہے۔  لیکن وہ کہاں ہیں؟

یہ ویکسین مغربی بلقان میں چین کا پہلا منصوبہ نہیں ہے – پچھلی ایک دہائی میں اس نے سربیا ، مونٹینیگرو ، کروشیا ، بوسنیا اور ہرزیگوینا اور مقدونیہ میں بڑی سرمایہ کاری کی ہے ، بوسنیا اور ہرزیگوینا میں شاہراہوں سمیت بڑے انفراسٹرکچر اور وسائل کے منصوبوں کی مالی اعانت کی ہے اور سربیا میں بارودی سرنگیں اور فیکٹریاں۔ اس نے پورے خطے میں کنفیوشس انسٹی ٹیوٹ اور یونیورسٹی سائنولوجی محکموں کو بھی کھول دیا ہے۔

سربیا کی اس کامیابی سے کامیابی ملی ہے کہ اس نے حکومت کو علاقائی ویکسین ڈپلومیسی کے اپنے دور میں شامل ہونے کی اجازت دے دی ہے۔

گذشتہ ہفتے ، اس نے شمالی میسیڈونیا کو اپنی فائزر / بائیو ٹیک ٹیکوں میں سے 4،688 عطیات دیں ، جو اب بھی کوووکس کے ذریعے 100،000 سے زیادہ خوراکوں میں سے کسی کے منتظر ہیں۔ اس امداد کو تعاون کی ایک بڑی علامت کے طور پر استوار کیا گیا ، سربیا کے صدر ایلیکسندر ووچک اور شمالی مقدونیہ کے وزیر اعظم زوران زیوف نے سرحد پر ایک حوالے حوالے کی تقریب میں حصہ لیا۔

بدھ کے روز ، سربیا نے اعلان کیا کہ وہ مانٹی نیگرو کو روسی ویکسین کی 4000 خوراکیں عطیہ کرے گا ، جو اب بھی اپنی دیگر بچتوں کے منتظر ہے۔

چندہ علامتی اشارے ہیں۔ لیکن تاریخی طور پر غیر مستحکم ، کمزور خطے میں ، اس معاملے کی علامت ہیں۔

جب سربیا کی حکومت نے اعلان کیا سربوں کو ویکسین فراہم کریں کوسوو میں مقیم ، کوسوو کی حکومت نے اس پر الزام لگایا کہ وہ ٹیکوں کے ذریعے سیاست کھیلتی ہے اور “غیر مصدقہ دواسازی کی مصنوعات کی اسمگلنگ” ملک میں. کوسوو نے سن 2008 میں سربیا سے آزادی کا اعلان کیا تھا اور امریکہ سمیت بیشتر مغربی ممالک نے اسے ایک آزاد ریاست کے طور پر تسلیم کیا تھا۔ سربیا ، تاہم ، تسلیم نہیں کرتی ہے کوسوو کی آزادی.

کوسوو نے کوایکس سے ویکسین کی 100،000 سے زائد خوراکیں منگوائیں ہیں اور وہ million 70 ملین اسکیم کے تحت یورپی یونین سے فراہمی کی توقع کر رہے ہیں۔

سربیا کی حکومت نے یہ بھی کہا کہ اس نے روسی سپوتنک V کی کچھ خوراکیں ریپبلیکا سریپسکا کو عطیہ کی ہیں – بوسنیا اور ہرزیگوینا کی تشکیل پانے والی دو انتہائی خود مختار اداروں میں سے ایک۔ ریببلیکا سریپسکا کی وزارت صحت کی ویب سائٹ کے مطابق ، گذشتہ ہفتے صحت کی دیکھ بھال کرنے والے 1،000 کارکنوں کا ٹیکہ گذشتہ ہفتے وہاں شروع ہوا تھا۔ اس خطے میں روسی ویکسین کی 400،000 خوراکیں بھی طلب کی گئی ہیں۔ ملک کی بوسنیاک کروٹ ہستی ، فیڈریشن آف بوسنیا اور ہرزیگوینا کی حکومت نے کہا کہ اس نے یورپی یونین کی اسکیم کے ذریعے 800،000 خوراکیں منگوائیں۔

اس کے علاوہ ، بوسنیا اور ہرزیگوینا کے صدر مقام ، جو پورے ملک پر حکومت کرتے ہیں ، نے کواکس پروگرام کے ذریعے 12 لاکھ خوراکیں دینے کا حکم دیا ہے۔

البانیہ میں کمپنی کے ساتھ براہ راست معاہدے کے ذریعے فائزر ویکسین کی 500،000 خوراکیں حاصل کی گ although ہیں ، حالانکہ حکومت کے مطابق ، اب تک 10،000 سے بھی کم کی فراہمی ہوچکی ہے – ملک کے 23،000 صحت سے متعلق کارکنوں کو قطرے پلانے کے لئے کافی نہیں ہے۔ اپنے فائزر معاہدے کے اوپری حصے پر ، البانیہ نے بھی کوایکس کے ذریعے تقریبا 1.1 ملین خوراکوں کا آرڈر دیا ہے ، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ اس کی پوری آبادی کے لئے کافی مقدار میں خوراکیں ہوں گی۔

‘یوروپی یونین اور بھی کرسکتا تھا’

اگرچہ یورپی یونین نے علاقے کوویڈ ۔19 ویکسین کی خریداری میں مدد کرنے کا وعدہ کیا ہے ، لیکن ابھی تک اس بات کا کوئی اشارہ نہیں ہے کہ یہ کس طرح کام کرے گا۔

لیکن اسٹریٹجک اور سلامتی کے نقطہ نظر سے ، یہ خطہ یورپی یونین کے لئے بہت اہم ہے۔ یہ جغرافیائی طور پر پوری طرح سے یوروپی یونین کے ممبر ممالک سے گھرا ہوا ہے ، لیکن اس کا شکار رہتا ہے۔ البانیہ ، مونٹینیگرو ، شمالی مقدونیہ اور سربیا ، باضابطہ طور پر یورپی یونین کے امیدوار ممالک ہیں ، جبکہ بوسنیا اور ہرزیگوینا اور کوسوو مستقبل کے ممکنہ امیدواروں کے طور پر دیکھے جاتے ہیں۔

کواکس نے ترقی پذیر ممالک کو 330 ملین سے زیادہ کوویڈ ۔19 ویکسین کی خوراکیں تقسیم کرنے کے منصوبے کا اعلان کیا

سیلا نے کہا کہ یوروپی یونین سے یہ قربت صرف غریب پڑوسی ممالک کے ساتھ اظہار یکجہتی کے لئے نہیں ہے۔ “اسٹرٹیجک ویژن کی کمی ہے۔ اگر اس خطے کو مربوط کرنا ہے – اور یہ پہلے سے ہی یورپی یونین میں مربوط ہے ، کیونکہ ہمارے پاس آزادانہ نقل و حرکت ہے اور ہمارے پاس بہت سارے لوگ عملی طور پر آگے پیچھے سفر کرتے ہیں۔ انہوں نے اس بات پر روشنی ڈالی کہ پڑوسی ممالک میں ویکسینیشن کی شرح کم ہونا یورپی یونین کے لئے خطرہ کی نمائندگی کرے گا۔

سیلا نے کہا ، “ابھی یہاں یہ ایک بہت ہی گرما گرم موضوع ہے ،” اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ اس خطے میں زبردست احساس یہ ہے کہ یورپی یونین مغربی بلقان کے لئے زیادہ کام کرسکتا تھا۔



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *